• 23766
  • 154
  • 19
Нравится блог?
Подписывайтесь!

«Қазақша сөйлейік!» (let's speak kazakh)

А теперь не много про съемки видео и кухни в целом.

Я давно хотел снять социальный ролик и когда случайно увидел пост на Yvision от ОФ «Фонд Ассамблеи народа Казахстана» о проведение конкурса видеороликов «Қазақша сөйлейік!» в рамках международного культурно-просветительского проекта «Диалог.KZ», понял вот оно, то о чем я мечтал.

До этого я не снимал подобного. Все ограничивалось концертными видео и мини интервью для видео блогов. Но на этот раз я решился создать более серьезный проект. Вооружавшись верными друзьями и аппаратурой, я начал работу. Путем долгих дискуссий о сценарии и о том, кто же у нас подойдет на роль иностранца, было принято решение, что иностранцем стану я, так как меня на улице часто принимают за иностранца, а пару раз вообще путали с Сон Паскалем.
Я давно увлекся типографикой в видео и найдя кучу отличный примеров как ее можно применить в социальных видео роликах, мы разработали концепцию.
Следующая проблема была сценарий и локации. Как же сложно было его придумать, особенно у нас в Шымкенте (Дада, мы из Шымкента). Посидев до поздней ночи я, Ольга (моя невеста) и Миока (хороший и верный друг) на стикерах начеркали сценарий и локации которые мы будем использовать при съемках. К сожалению из за сжатых сроков половину сюжета пришлось урезать, так как не хватило бы времени на монтаж. Мы начали съемку. Я про. фотограф и арсенал линз, и техники у меня внушительный. Все видео я решили отснять, в принципе на стандартный комплект для видео, Canon 5D mkII и Canon 50mm 1.4f (люблю я полный кадр). Оператором была Миока, некоторые моменты с моим участием и Миоки снимал мой друг Рафа, на крыше друг штатив. Изнуряющая Шымкентская жара кипятила нам мозг. Съемки шли медленно. Многие моменты были импровизированны.
К примеру, вступление с поездом мы рассчитывали отснять на нормальном поезде с проводниками, а на вокзале снимать запрещено, но мы нашли отцепленные вагоны которые стояли около вокзала. Благодаря тому что мы снимаем соц. ролик о казахском языке, проводники, которые приводили в порядок вагоны, нас приветливо впустили и пожелали удачи. Во время съемок мы практически с каждым, кто нам помогал или попадал в кадр, беседовали и обсуждали казахский язык. Так во время съемок на базаре ни кто не смог перевести баклажан на казахский язык, многие казахи не знали как переводятся некоторые овощи, а некоторые с улыбкой переводили нам каждый овощ  в лотке. Мы ходили и снимали.
Не было стеснения со стороны персонажей, все наоборот хотели попасть в кадра, на благо развития казахского языка.

Монтаж тянулся. Было сложно подобрать музыкальную композицию которая бы передавала энергию и эмоции видео ряда. Мы нашли. И дело под музыку пошло быстрее. Видеоролик склеивался, некоторые моменты пришлось доснимать. Хорошее железо и верный "Эдоб Премьер" и "Эдоб АфтерЭфект" делали свое дело.
Во время съемок этого виде ролика мы получили бесценный опыт и планируем применять его будущем.


orlyanskiy
7 июля 2013, 12:48
7881

Загрузка...

Комментарии

Английский надо было проверить, грубые ошибки.
Samson
1
0
молодцы, поздравляю с заслуженным призом!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Я был удивлён, что в Азербайджане есть Казахский район

Я был удивлён, что в Азербайджане есть Казахский район

Мне как казаху по национальности очень хотелось туда попасть. Оказалось, что климат там намного суровей и люди, говорят, суровые и воинственные. Казах – город на западе Азербайджана...
alidimash
18 янв. 2017 / 21:50
  • 30499
  • 18
Многочасовые очереди, смерти в ЦОНах: почему вопросы об этом ставят парламентариев в тупик?

Многочасовые очереди, смерти в ЦОНах: почему вопросы об этом ставят парламентариев в тупик?

Ожидали ли депутаты Мажилиса всего этого? Как планировали этот процесс регистрации, и обсуждали ли его, прежде чем одним нажатием кнопки принять нормы с такими абсурдными временными рамками?
openqazaqstan
17 янв. 2017 / 14:32
  • 5065
  • 22
Астана глазами алматинских девушек. Как при таких погодных условиях можно выжить?

Астана глазами алматинских девушек. Как при таких погодных условиях можно выжить?

В спальных районах, и в высотных домах сквозь стены слышно завывание ветра. В особенности ночью. Такие звуки, я слышала, пожалуй, только по телевизору, в фильмах про метель.
Naomi_K
20 янв. 2017 / 12:36
Сильное ДТП произошло в Алматы на Тимирязева-Байзакова

Сильное ДТП произошло в Алматы на Тимирязева-Байзакова

NoComment (c) Официальный слоган EuroNews. Катастрофа на алматинской утренней трассе началась с того, что водители «Ниссана» и микровена ожидали сигнала светофора на запад по Тимирязева...
ibestreporter
17 янв. 2017 / 22:52
  • 3879
  • 5
Вейпинг безопасен? Эндрю Холл из США тоже так считал, пока что-то не пошло не так

Вейпинг безопасен? Эндрю Холл из США тоже так считал, пока что-то не пошло не так

Эндрю Холл из США считал, что вейпинг безопасен и усиленно убеждал в этом близких. Но как-то раз что-то пошло не так. Это результат взрыва хипстерского устройства - выбило 7 зубов + ожоги и раны...
Maxambet
17 янв. 2017 / 16:28
  • 3940
  • 52
Это поколение просрет страну. 20-летняя молодежь представляет из себя сказочных эльфов

Это поколение просрет страну. 20-летняя молодежь представляет из себя сказочных эльфов

Смотря в очередные пустые глаза вчерашнего студента, приходящего устраиваться на первую работу страшно становится. Потому что сравниваю с теми же китайскими студентами, которые готовы выгрызать себе мечту.
mbaitykov
18 янв. 2017 / 11:34
Становится хуже, но как-то постепенно. Беднеем, но тоже как-то не разом

Становится хуже, но как-то постепенно. Беднеем, но тоже как-то не разом

Помню, когда я уезжал и Казахстана, тут было довольно прилично, даже не смотря на то, что жить было невыносимо. Но прилично так. Мусора было меньше. Дороги чистили, вони почти не было. Да и в остальном тоже норм.
shootnix
18 янв. 2017 / 12:49
  • 3670
  • 35
Любимый Тайланд. Правящий король называет Паттайю «черным пятном на репутации страны»

Любимый Тайланд. Правящий король называет Паттайю «черным пятном на репутации страны»

Тайланд мы впервые посетили в декабре 2012 года. Полученные эмоции настолько были яркими, что в конце 2015 года мы решили еще разок слетать в Тайланд. Вспоминая Тай, первое о чем я думаю - горячий...
zhainar_d
17 янв. 2017 / 11:11
  • 3543
  • 24
Поправки в стиле «1937» не прошли. МИК отказалось от запрета анонимных комментариев

Поправки в стиле «1937» не прошли. МИК отказалось от запрета анонимных комментариев

Сегодня Министерство информации и коммуникаций исключило из законопроекта предложенные ранее нормы, предполагавшие «деанонимизацию» комментаторов и регистрацию блогеров.
openqazaqstan
20 янв. 2017 / 12:12
  • 2430
  • 22