• 30062
  • 54
  • 9
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Казахская свадьба с австрийским акцентом

В начале двадцатого века дедушки и бабушки героев нашего репортажа проделали огромный путь из Туркестана до Турции. В поисках лучшей жизни, стремясь сохранить свою веру, традиции и свое потомство они бежали с казахских территорий СССР, которые переживали тяжкие времена великого джута и давления со стороны советской власти. Их путь пролегал через Китай, Тибет, Пакестан, Индию и на время закончился в Турции. Через сорок лет и одно поколение их путешествие опять возобновилось на этот раз в сторону Европы. Семья Арифа, жениха, обрела свой новый дом в Вене, а семья невесты Элиф в Мюнхене, и все для того, чтобы в этот прекрасный летний день молодые соединили свои жизни в одну.

Родственники собрались на жыртыс-той в полдень.  По традиции подавали барана и самый старший из мужчин раздавал части головы барана, сидящим за столом. Кому досталось ухо, чтобы хорошо слушал, кому язык, чтобы был красноречив, кому кожа со лба, чтобы был умен.

 

После разливали чай с солью, и в это время женщины раздавали жыртыс гостям. "Жыртыс" — обычай, выполняемый женщинами. На свадьбе среди прочих "каде" (подарков) со стороны невесты в сундук специально кладется кусок ткани или небольшие молитвенные ковры для "жыртыс". При "сандык ашар"(сандык - сундук, ашар - открывать) эту ткань поровну делят и раздают всем присутствующим женщинам. В нашем случае в качестве тканей выступали молитвенные коврики, которые достались всем присутсвующим и мужчинам в том числе.

 

Вскоре стали подходить гости, которых встречали не только рукопожатиями, но и салютом из конфет - шашу.

 

Молодожены торжественно вошли в зал, скрытые за красной ширмой, в то время как бабушки молодоженов под звуки домбры исполняли приветственную песню.

Элиф, скрытая фатой, предстала перед гостями и началась церемонии Бет ашар. Акын в песенных куплетах представлял родственников невесты, которые в это время пристегивали к ткани, лежащей на его плече, деньги. После каждого имени невеста кланялась, приветствуя и знакомясь тем самым со всеми родственниками жениха.
В конце песни лицо невесты открыли грифом домбры.

После прочтения бата и первого танца молодоженов, все пустились в пляс. Смешение турецкой и казахских культур чувствовалось не только в специфическом турецком выговоре, но и в музыке и танцах.

 

Ариф и Элиф разделили в этот день свое первое яблоко, как символ супружеской жизни.
Младшему брату Арифа тоже предложили подарить кому-нибудь свою половинку яблока, и он выбрал родственницу Элиф, недавно приехавшую из Караганды.

Как напоминание того, что действие происходит на австрийской земле, на столе появились вкуснейшие шницели с картофельным салатом.

Завершающей церемонией была раздача молодоженам подарков от родственников и друзей – невесту нарядили в золотые украшения, а жениха буквально усыпали деньгами.


Молодые, впитавшие в себя турецкую и австрийскую культуры, все же несут и берегут в себе свои казахские корни, которые вскоре принесут новые плоды в их новой семье.

Sakssaul
Блог казахстанских студентов в Австрии, состоящих в сообществе под названием КССА
2 июля 2012, 21:59
8024

Загрузка...

Комментарии

все так же ) только у нас еще затяжные тосты есть. и при сәлем беру деньги в баночку закидывают - модернизация ).
Да, у них тостов почти не было, зато было много зажигательных танцев.
Вы бы только фотографии крутить научились ;)
Ваня, у меня все нормально, все фото в нужном ракурсе.
Салта.
Ооо много знакомых лиц!
В Кельне пару раз ходил на сундет той и на уйлену той :) и на Курбан айт всегда собираются Казахи...
Очень интересно! К каждому коврику приложили по 50 евро, круто!)))
сразу бросается в глаза "скромный" для казахстанского размаха стол. сразу видно - Европа. одноразовые стаканчики - тема. бой посуды не впишут, как обычно
Нас это тоже удивило. Но было более 500 человек, а семья не очень богата)
казахи молодцы, и в австрии вместе держатся
имена у них турецкие, если поеду когда-нибудь в Австрию и встречусь там с казахами дам им сборник казахских имен
они на латинице пишут!Круто!
это свадьба очень даже на хорошем уровне считается оказывается потому что если у семьи особо денег нет они не накрывают дастархан.Делают по турецки, гости просто танцуют поют веселятся

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Дастархан в те времена был скромен. Не было понятия «сынау» - осуждения кто как живет, какой в доме ремонт и т.д. Пока взрослые обсуждали задержку заработной платы, мы играли в армию, жмурки, строили городки...
socium_kzo
5 дек. 2016 / 15:19
  • 32399
  • 31
Верховный Суд презентовал комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу

Верховный Суд презентовал комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу

ГПК содержит 505 статей, многие из которых написаны несколько сложным юридическим языком. Однако теперь понять их можно проще и без обращения к юристу.
RuSnake
6 дек. 2016 / 10:31
  • 11148
  • 0
Невозвращенцы-болашаковцы должны государству почти 2 млрд тенге. Кто их теперь вернет?

Невозвращенцы-болашаковцы должны государству почти 2 млрд тенге. Кто их теперь вернет?

Как сообщают новостные порталы, в Нью-Йорке нашёлся бывший болашаковец Ержан Еликов, исчезнувший пять лет назад и всё это время не выходивший на связь с родителями. Да-да, это именно он, «тот самый».
openqazaqstan
9 дек. 2016 / 14:31
  • 11450
  • 48
Цены Шымбулака – не для казахстанцев? Но вы не нойте. Держитесь и всего вам хорошего

Цены Шымбулака – не для казахстанцев? Но вы не нойте. Держитесь и всего вам хорошего

Знаменитый алматинский горнолыжный курорт «Шымбулак», которым мы все привыкли гордиться, с 10 декабря поднимает цены на свои услуги. Например, дневной абонемент на катание на склонах Шымбулака...
pacifist
9 дек. 2016 / 12:13
  • 10397
  • 30
Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

"Мужчины должны у вас тут права качать, ибо их процент в вашей численности населения уступает проценту женщин". Я машинально начала уверять, что у нас в стране таковых не имеется...
Sapientia
5 дек. 2016 / 10:52
  • 11164
  • 71
Известный европейский фотограф показал истинную красоту казашек

Известный европейский фотограф показал истинную красоту казашек

С 26 по 30 ноября в Алматы гостил известный европейский фотограф Ян Маклайн в рамках реализации совместного проекта с Казахстаном. Подробности не уточняются, однако ходят слухи о том, что этот...
Muchacho55
7 дек. 2016 / 18:29
  • 9962
  • 8
Распил 1 млрд долларов или спасение для Алматы? В 2017-м начнётся строительство БАКАД

Распил 1 млрд долларов или спасение для Алматы? В 2017-м начнётся строительство БАКАД

Конечно, Алматы заслужил эту дорогу. Невзирая на все издержки, которые могут возникнуть. Заслужил и как крупнейший город Казахстана, и как субъект, формирующий своими налогами около четверти всех...
merurg
7 дек. 2016 / 12:35
  • 7653
  • 20
«Лицо дьявола»? Страшный силуэт на стекле – не оправдание водительской безответственности

«Лицо дьявола»? Страшный силуэт на стекле – не оправдание водительской безответственности

Казнет уже которые сутки подряд обсуждает страшную аварию на трассе Астана – Боровое, где сошлись страшные мистические знаки и где из-за банальной человеческой безответственности гибли люди..
openqazaqstan
8 дек. 2016 / 13:14
  • 7071
  • 7
10 причин, по которым я не смогла работать учителем. Не только в зарплате дело, ребята

10 причин, по которым я не смогла работать учителем. Не только в зарплате дело, ребята

Я почти год проработала в школе, и когда уходила оттуда, была самым счастливым человеком в мире. Тот год, честно говоря, я и сейчас вспоминаю с ужасом.
demonica
6 дек. 2016 / 17:21
  • 6807
  • 79