• 184960
  • 1467
  • 127
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Shall we dance?

На уроки танцев в Рэдиссон ходила пару-тройку раз, о них узнала в твиттере, писал о них кажется @sab_just_sab, но могу ошибаться. Уроки танцев мне понравились, не смотря на то что там обычно много людей и один преподаватель, он, кстати в основном говорит на французском, реже на английском, хотя делу этот никак не вредит :) Еще весной я официально записалась на эти уроки, теперь ко мне на почту приходят приглашения.

И в этот раз мне пришло очередное письмо, по скольку в нем написано "Please come with your friends to have fun and to learn or exchange your experience of some dancing steps." (приходите с друзьями), имею смелость поделиться письмом с вами:

De la part de M. Hubert Petit / On behalf of Mr Hubert Petit

Avec / With Sergey / Yuliya  & Akezhan / Zhamilya

Nous avons le plaisir de vous inviter le samedi 1er octobre 2011  (de 19h à 20h30) à notre prochaine session de danse (en français et en anglais) où nous prévoyons si possible rock'n'roll, twist, valse, cha-cha, samba, rumba, quickstep, slow foxtrot, disco... avec l'accord de l'hôtel Radisson d'Astana.

We are pleased to invite you on Saturday 1 October 2011 (from 7:00 pm to 8:30 pm) to our next monthly dance session (in French and English) where we are planning if possible rock'n'roll, twist, waltz, cha-cha, samba, rumba, quickstep, slow foxtrot, disco... with the approval of Radisson Hotel Astana.

Nous devrions avoir huit séances jusqu'à la fin de l'année : 3 septembre, 17 septembre, 1er octobre, 15 octobre, 5 novembre, 19 novembre, 3 décembre, 17 décembre 2011.

We should have eight sessions until the end of the year : 3 September, 17 September, 1 October, 15 October, 5 November, 19 November, 3 December, 17 December 2011.

Comme d'habitude, entrée libre, avec ou sans partenaire - Tenue décontractée.

As usual, free entrance, with partner or without partner - Dress casual.

Venez avec vos amis pour prendre plaisir et apprendre ou échanger votre expérience de quelques pas de danse.

Please come with your friends to have fun and to learn or exchange your experience of some dancing steps.

A bientôt sur la piste de danse! See you soon on the dance floor!

Кто не знает английский и французский, кратко перевожу:

1, 15 октября, 5 и 19 ноября, 3 и 17 декабря пройдут уроки танцев: рок-н-ролл, твист, вальс, ча-ча, самба, румба, квикстеп, слоу фокстрот и диско.

Время: 19-00 - 20-30 в указанные выше даты.

Место: Отель Рэдиссон, на ресепшене вам подскажут в каком зале.

Дресс код: удобная одежда.

С партнером или без, можно приводить друзей.

Вход свободный.

На вопрос, кто организатор уроков, ответить не могу, поскольку не знаю. Есть догадка что это EEAS.

 

Итак, Shall we dance? Кто идет?

madinabai madinator
26 сентября 2011, 18:15
1487

Загрузка...

Комментарии

Galik
0
0
Стоит друзья попробовать себя в танцах, а вдруг в вас умирает супер танцор?!
Мне же больше нравится наблюдать за тем, как танцуют люди, нежели самому учиться...
ура-ура! тогда в субботу созваниваемся и идем вместе!
ну здорово, там и познакомимся )
мы с комерсантом тоже подвалим:)
ок! кстати, когда ходили на Аполло 18 с Ержаном, это была я )
значит это тебе я вынесла моск своими дикими рассказами "про-не-помню-что" в такси? Оо
значит это все-таки была ты...
иэх
позорище на мою седую голову)))
это что ж получается - очередная ювиженка? только вот тема приличная, надеюсь не закончится попойкой как всегда?)
я как как бе ...валантер...тама...
надеюсь вы не против моего освещения здесь
нет почему же...правильно пусть приходят...чем больше тем веселее...просто думал здесь написать как-то ,все не получалось..))..поддерживаю...я просто доброволец..)
ммм...интересно, вполне возможно)
давайте-давайте :)
Эмм... Там для профи занятия? Я просто танцую как беременный бегемот, но посмотреть чо будет интересно. Не выгонят? %)
уроки для обычных людей :) неа, не выгоняют, там прикольно
да можно в принципе, что то новое всегда в тему
интересно-интересно...надо будет заглянуть)
Ой, я тоже хочу! Только я по-английски не понимаю....
английский знать не обязательно, танец ведь языком тела и учиться, а стандартные раз, два, три, четыре на любом языке понятны всем :)
Уху!! Тогда нас двое будет)))
Не забыть бы.... Спасибо!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Только на 10-й раз он смог поступить в Кембридж! Герой с Кармакшинского района

Только на 10-й раз он смог поступить в Кембридж! Герой с Кармакшинского района

Свыше 10 известных университетов приглашают его обучаться зарубежом, но выбор будет оставаться за Сакеном. Он выберет обучение The University of Edinburgh и отправляется в эту удивительную страну...
socium_kzo
30 нояб. 2016 / 11:06
  • 10451
  • 10
Взгляд со стороны: Назарбаев глазами кыргыза

Взгляд со стороны: Назарбаев глазами кыргыза

В чем уникальность этой личности? В чем его успех или провалы? Эти вопросы требуют глубокой аналитики и исследований. Я же хочу рассказать о Нурсултане Абишевиче глазами рядового кыргыза или...
maxes
1 дек. 2016 / 8:05
  • 4007
  • 14
Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Как сообщают новостные издания, в ближайшее время в Южном Казахстане 102 детям в возрасте 11-12 лет сообщат об их страшном диагнозе. Все эти дети были заражены ВИЧ, причём большинство было инфицировано по вине врачей.
openqazaqstan
вчера / 13:57
  • 3468
  • 3
Когда на тебя смотрят как на говно. На работе многие считали, что они выше меня уровнем

Когда на тебя смотрят как на говно. На работе многие считали, что они выше меня уровнем

Дело было летом 2012 года. Мне было почти 20 лет, жил я от сессии до сессии довольно весело. В голове машины, клубы, тёлки. Жизнь размеренная и неторопливая. Вдруг мне приходит в голову идея...
almatinec_92
28 нояб. 2016 / 16:57
О переименовании столицы: Казнет не зря взорвался едкими комментариями

О переименовании столицы: Казнет не зря взорвался едкими комментариями

Сеть облетело очень символичное видео, где г-ну Султанову в ходе пресс-конференции прямо задают этот вопрос. «Вы советовались с народом?!» – спрашивают его журналисты. На что депутат так и не смог вразумительно ответить.
openqazaqstan
28 нояб. 2016 / 14:35
  • 3364
  • 15
Почему Дональд Трамп назвал Казахстан чудом. Президент подтягивается по географии

Почему Дональд Трамп назвал Казахстан чудом. Президент подтягивается по географии

Трамп и не подозревает, что 16 декабря 1991 Казахстан не создал, а восстановил свою национальную государственность. Иначе бы он упомянул не только 25 лет, а больше чем 550 лет казахской истории.
Stehlikova
вчера / 9:02
  • 3372
  • 86
Мой личный опыт использования Astra Plat: мелочи в моем кармане заметно стало меньше

Мой личный опыт использования Astra Plat: мелочи в моем кармане заметно стало меньше

Давно ждал запуска электронного билетирования в общественном транспорте Астаны. В ноябре 2016 года этот день настал. Мой опыт насчитывает последние 2 недели и мне есть чем поделиться. Она не...
iamYerlan
1 дек. 2016 / 15:24
  • 2813
  • 11
Аэропорт Схипхол и Алматы. Смотришь на это и ощущение, что мы лет на тридцать отстали

Аэропорт Схипхол и Алматы. Смотришь на это и ощущение, что мы лет на тридцать отстали

Недавно пролетал через аэропорт Амстердама - Схипхол. Так как улетал из аэропорта Алматы, то не мог не начать сравнивать эти аэропорты.
Superkurt
30 нояб. 2016 / 10:09
  • 2973
  • 12
Понять и простить: почему большинство стран бывшего СССР отказалось от амнистий

Понять и простить: почему большинство стран бывшего СССР отказалось от амнистий

Президент Назарбаев предложил амнистию для совершивших преступления небольшой тяжести несовершеннолетних, пожилых, женщин и других социально уязвимых категорий осуждённых
openqazaqstan
30 нояб. 2016 / 13:45
  • 2723
  • 19