• 21817
  • 223
  • 28
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Новая буква казахского алфавита (Why not?)

 

По примеру казахофицирования буков Қ и Ң, предлагаю использовать такую версию буквы (как на рисунке выше), во избежания путаниц с русской буквой "Ы".

Anvarrr
28 августа 2009, 11:06
2976

Загрузка...

Комментарии

Mazikk
0
0
Қ и Ң - это не просто с хвостиком, это другое звучание. Как будет звучать Ы с хвостиком?
Казахское "Ы" и рксское "Ы" звучат совершенно по-разному.
Что-то я не догоняю, как одна и таже буква может звучать по разному?
ну вот смотри.
скажы "Ы" и теперь на казахском скажи "Ы" xD
Ну вот представь у каждой местности свой говор, хотя язык один и тот же, наверное только так
Произнеси русские слова "барыш", "мыло", "мышь".

А теперь казахские "мыс", "жылтыр", "Ыбырай".

Чувствуешь разницу?
Ну говор это совсем другое. Москвичи тянут букву "о", другой город (не помню какой), "а" тянет. Это же не повод делать новую букву.
Разница незначительна. Вот между Н и Ң больше разницы.
Как это незначительная? Одно из двух: или я неправильно произношу эти буквы, или вы.
Незнаю. Но по мне, так звучит совершенно одинаково.
Ну я тебе про звучание говорю :)
megido
0
0
А ты шаришь! :) Типа она будет звучать как казахское "Ы"
kiko
0
0
а разве i в некоторых случаях не звучит,как ы? оО
все тада еще больше спутаеццо
Нет, такого нет.
subaur
0
0
а прописью ее так писать что ли?

Картинка с pics.kz
Tyler
0
0
увахаха
а почему бы и нет? О_о
Ну да. В первое время будет смешно и непривычно.
Darmen
0
0
Бред. В казахском языке не употребляется Ы так, как в русском языке. То бишь _вместе_ они никогда не будут в одном слове.
А если человек видит какое-нибудь новое для него слово на кириллице, без явных признаков принадлежности к русскому языку в Казахстане, ему будет трудно сразу понять к какому языку относится слово.
Darmen
0
0
Не думаю, что это является проблемой. =)
subaur
0
0
я думаю, не стоит
adek
0
0
зачем? я не думаю что путаницы происходят...
Xraid
0
0
Ну вот у Anvarrrа Нобелевская премия в филологии сорвалась(
Dizi
0
0
Бред. О какой путанице речь?
Dumeke
0
0
вот и за таких нобелевских лауреатов и каз яз катиться хз куда, а что было бы если бы он в верхах сидел?! ыц ыц пляяяяяяяяяяя
Я понял, конечно, что это шутка, но всё же, скажу, почему так неправильно: "удлинение" буквы говорит о том, что звук должен формироваться в глубинах речевого аппарата, а отличия казахского "ы" от русского относятся к области губно-губной артикуляции, потому здесь такое изменение не указывает на верное произношение. Ну и вообще к гласным подобные знаки не применяются.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Только на 10-й раз он смог поступить в Кембридж! Герой с Кармакшинского района

Только на 10-й раз он смог поступить в Кембридж! Герой с Кармакшинского района

Свыше 10 известных университетов приглашают его обучаться зарубежом, но выбор будет оставаться за Сакеном. Он выберет обучение The University of Edinburgh и отправляется в эту удивительную страну...
socium_kzo
30 нояб. 2016 / 11:06
  • 10041
  • 8
Кто хочет стать тоқал? Замужние осуждают их, но не смотрят в корень

Кто хочет стать тоқал? Замужние осуждают их, но не смотрят в корень

Ведь одинокие женщины тоже нуждаются в сексе и не все из них имеют устойчивые моральные принципы. Я за институт многоженства не в том понимании, чтобы брать в жены молодых 18-25 летних девушек...
Zhannamakey
26 нояб. 2016 / 12:52
  • 4501
  • 59
Взгляд со стороны: Назарбаев глазами кыргыза

Взгляд со стороны: Назарбаев глазами кыргыза

В чем уникальность этой личности? В чем его успех или провалы? Эти вопросы требуют глубокой аналитики и исследований. Я же хочу рассказать о Нурсултане Абишевиче глазами рядового кыргыза или...
maxes
1 дек. 2016 / 8:05
  • 3456
  • 13
О переименовании столицы: Казнет не зря взорвался едкими комментариями

О переименовании столицы: Казнет не зря взорвался едкими комментариями

Сеть облетело очень символичное видео, где г-ну Султанову в ходе пресс-конференции прямо задают этот вопрос. «Вы советовались с народом?!» – спрашивают его журналисты. На что депутат так и не смог вразумительно ответить.
openqazaqstan
28 нояб. 2016 / 14:35
  • 3213
  • 15
Когда на тебя смотрят как на говно. На работе многие считали, что они выше меня уровнем

Когда на тебя смотрят как на говно. На работе многие считали, что они выше меня уровнем

Дело было летом 2012 года. Мне было почти 20 лет, жил я от сессии до сессии довольно весело. В голове машины, клубы, тёлки. Жизнь размеренная и неторопливая. Вдруг мне приходит в голову идея...
almatinec_92
28 нояб. 2016 / 16:57
Мой личный опыт использования Astra Plat: мелочи в моем кармане заметно стало меньше

Мой личный опыт использования Astra Plat: мелочи в моем кармане заметно стало меньше

Давно ждал запуска электронного билетирования в общественном транспорте Астаны. В ноябре 2016 года этот день настал. Мой опыт насчитывает последние 2 недели и мне есть чем поделиться. Она не...
iamYerlan
1 дек. 2016 / 15:24
  • 2629
  • 10
Аэропорт Схипхол и Алматы. Смотришь на это и ощущение, что мы лет на тридцать отстали

Аэропорт Схипхол и Алматы. Смотришь на это и ощущение, что мы лет на тридцать отстали

Недавно пролетал через аэропорт Амстердама - Схипхол. Так как улетал из аэропорта Алматы, то не мог не начать сравнивать эти аэропорты.
Superkurt
30 нояб. 2016 / 10:09
  • 2744
  • 12
Понять и простить: почему большинство стран бывшего СССР отказалось от амнистий

Понять и простить: почему большинство стран бывшего СССР отказалось от амнистий

Президент Назарбаев предложил амнистию для совершивших преступления небольшой тяжести несовершеннолетних, пожилых, женщин и других социально уязвимых категорий осуждённых
openqazaqstan
30 нояб. 2016 / 13:45
  • 2627
  • 19
Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Молчание врачей. Дети ЮКО, заражённые ВИЧ 10-11 лет назад, узнают о диагнозе-приговоре

Как сообщают новостные издания, в ближайшее время в Южном Казахстане 102 детям в возрасте 11-12 лет сообщат об их страшном диагнозе. Все эти дети были заражены ВИЧ, причём большинство было инфицировано по вине врачей.
openqazaqstan
вчера / 13:57
  • 2312
  • 0