• 55271
  • 448
  • 34
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Мамы и мода

У меня пропал голос. Даже шепотом изъясняться нельзя, потому что это напрягает голосовые связки. То ли это судьба мне создает все условия для подготовки к экзамену, то ли надо укреплять организм холодными обливаниями и скромной пищей. Так как я заключена в свое вынужденное молчание как преступник в тюрьму, то теперь большую часть времени буду проводить, исследуя интернет :)

Нашла такой вот интересный сайт, посвященный мамам и моде: My Mom the Style Icon. Читатели рассказывают о стиле своих мам и сопровождают это фотографиями. Во времена, когда не было повального увлечения модными блогами, стрит фэшном и страсти фотографироваться в обновках из Topshop и Zara с задумчивым лицом, женщины также любили наряжаться, вертеться перед зеркалом и хорошо выходить на фотокарточках. Правда, получалось у них это на порядок женственней и элегантней. В основном предоставлены фотографии US moms, а было бы интересно почитать про наших мам, которые, несмотря на тотальный дефицит и отсутствие глянца, старались следовать трендам. Для них это была задача посложнее, чем для женщин, наслаждающихся прелестями рыночной экономики :) Очереди за югославскими (или немецкими?) сапогами, лисьей шапкой или бельем, поиски тканей и ночи за швейной машинкой. Ситуация, конечно, облегчалась, если кто-то из подруг работал в "Березке" или мужу удавалось съездить хотя бы в Москву.

Моя мама сама шила себе выпускное платье. Оно, кажется, до сих пор лежит у бабушки. Даже сейчас это платье отвечает последним модным тенденциям: яркий цвет (розовый), длина (до щиколоток) и прямой силуэт. Мама, вообще, любила и любит простоту в одежде. Однотонные спокойные ткани, классический покрой, минимум украшений. На одной из старых фотографии у нее объемное каре, тельняшка и прямые брюки : почти француженка :) К сожалению, выставить ее фотографию в молодости я не могу, она точно не захочет славы на просторах Казнета :)

Вот перевод одного из поста в блоге про стильных мам (оригинал: тут) :

Suleman Anaya пишет:

 

"Это моя мамочка-красавица, Люси ( сокращенно от Мария де Луз), которая родилась 60 лет назад в Мехико. Она училась на юридическом факультете, когда встретила моего папу, студента-физика из Пакистана. Они влюбились, поженились и обосновались недалеко от Франкфурта, Германия. Эти фотографии, сделанные в 80х отображают потрясающее чувство стиля моей мамы, современный микс простоты и класса, который был для нее естественным. Она не стеснялась fashion statement (понимаю, но перевести на русский не могу:( ): были ли это ярко-розовые брюки, очки в стиле Джекки О, брошь в виде фруктов, украшающая строгий костюм в тонкую полоску, или безумный нейлоновый комбинезон. Она всегда добавляла некую изюминку, которая делала ее не просто элегантной, а действительно модной (хотя vogue - это скорее стильная) 30 лет спустя моя мама все также шикарна, подтянута и полна энергии...настоящее воплощение элегантности.

(перевод корявый, но я как собака, понимаю, но не говорю ;)

Оригинал:

Suleman Anaya writes:
"This is my beautiful mom, Lucy (short for Maria de la Luz), born 60 years ago in Mexico City. She was in law school when she met my dad, a physics student from Pakistan. They fell in love, married and settled near Frankfurt, Germany. These photos, taken mostly in the early 80's, show my mother's incredible sense of style, a modern mix of simplicity and class that came completely natural to her. She did not shy away from making a fashion statement, either: whether it was a pair of shock-pink trousers, dramatic Jackie O shades, a big fruity brooch on a pinstriped tailored suit, or just looking fierce in mad sleeveless nylon overalls, she always added an extra touch that took her from being merely chic to being truly in vogue. 30 years later, my mother is still gorgeous, fit and full of energy... a real model of elegance."

Coffeelover
6 мая 2011, 15:42
569

Loading...

Комментарии

Ordev
0
0
на фото ваша мама?!
Ordev
0
0
а все- зашла в блог- увидла- не ваша((
спасибо за ссылку!
пожалуйста!) я бы очень хотела показать мамину фотографию, но она не согласится((( но я бы с удовольствием посмотрела на других мам)
надо со старого альбома фотки стыбзить и отсканировать, подумала Я))))
будет здорово! я вот хочу приехать и порыться в маминых чемоданах, мне кажется, можно нарыть много чего интересного и , нынче так любимого, винтажного)
Что-то фотография огромная получилась. Это мама в модный нынче горошек и я в не менее модном жилете :)
Ой, как здорово! И вправду, горох, круглый воротничек и кардиган, - все как полагается!И у жилетки цвет крутой плюс цветок в волосах :) вы очень серьезная получились))
И мама так одевалась повседневно :) у нее много подобных луков с 80-ых годов.
Помню в прошлом году шоппились вместе и я купила точно такую же блузку, а мама как начнет отговаривать о старомодности, а на фото ей столько же сколько и мне сейчас :)
я, кстати, заметила, что со временем мой вкус в одежде становится похожим на мамин (исключая короткие юбки ;))
Ordev
0
0
классные сережки у мамы в нац стиле! Я себе такие прикупила, а раньше когда была помоложе мне не нравилось))))
классное фото!!!
Мы тогда жили за рубежом и каждый старался носить что-нибудь национальное. Вот и мама тоже :)
Да, у нас вроде даже как то и нет фото только с мамой или мама одна, везде одна большая семья где из всех десяти собрано. А кофточка в горошек у мамы была, помню! Я бы и сейчас не прочь одеть серьги в национальном стиле, нужно поискать, красивые все- таки они!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Известные казахи, женившиеся на русских женщинах

Известные казахи, женившиеся на русских женщинах

Говорят, что за каждым великим мужчиной стоит женщина. А еще говорят что, все великие люди меняют судьбу своего народа. Так давайте узнаем больше о русских женщинах, навсегда изменивших жизнь...
Shala-Kazakh
17 февр. 2017 / 23:21
  • 33031
  • 81
«Мужчины, живущие с родителями после 25 лет». Опрос набирает популярность в сети

«Мужчины, живущие с родителями после 25 лет». Опрос набирает популярность в сети

"Как вы относитесь к мужчинам, которые в 25+ еще живут с родителями?". Опрос, который набирает популярность в соцсетях. Хотелось бы узнать, что же думаете вы по этому поводу?
Muchacho55
15 февр. 2017 / 18:51
Вспомнились слова однокурсника: «Не завидую твоему будущему мужу»

Вспомнились слова однокурсника: «Не завидую твоему будущему мужу»

Среди моих знакомых есть одна милая девушка, она тоже молодая мама как и я. Очень открытая, видная, недавно вышла на работу. У нее счастливая семья и все, тьфу-тьфу, складывается хорошо.
Roza_pvl
19 февр. 2017 / 11:49
  • 5007
  • 43
Архивные фотографии Алма-Аты из семейного альбома. Ностальгический пост

Архивные фотографии Алма-Аты из семейного альбома. Ностальгический пост

Насобирал разных фотографий про наш город, из семейного архива. Фотографии не от сканированные, а пересняты на телефон. Давно хотел выставить, но не решался) Сейчас уже мы все поменялись, уже никого...
Ispanec
сегодня / 11:05
  • 4534
  • 8
Утверждён график выходных дней для жителей Казахстана в марте

Утверждён график выходных дней для жителей Казахстана в марте

Казахстанцы отдохнут около полумесяца в грядущем марте. В связи с праздниками в марте ожидается четыре дополнительных выходных дня. Первый, разумеется, выпадает на главный женский день в году, а...
Seattle
17 февр. 2017 / 13:20
  • 4430
  • 4
«Казахстанцы больше не смогут приобрести недвижимость за рубежом»

«Казахстанцы больше не смогут приобрести недвижимость за рубежом»

Так мог бы звучать заголовок этой публикации, откажись Европа, Турция, ОАЭ, США и другие от фундаментального права человека на имущество. Пост про то, кто заработает на поправках в Конституцию РК...
lyalusha
16 февр. 2017 / 14:45
  • 3612
  • 27
Секреты женского оргазма или Почему вокруг так много фригидных женщин

Секреты женского оргазма или Почему вокруг так много фригидных женщин

Просьба отключить режим высокой морали и узколобия, а внять советам, дабы сделать немножко счастливей и свою жизнь, и жизнь партнера. Всем уят! :D
kami_princesska
16 февр. 2017 / 11:39
Как купить свое жилье при зарплате в 100 тысяч тенге

Как купить свое жилье при зарплате в 100 тысяч тенге

Итак, по просьбам трудящихся и по крикам души коллективного бессознательного решила я написать пост на эту тему. Вводные данные: 1) нет имущества, которое можно продать для покупки собственного...
DanaJarlygapova
20 февр. 2017 / 16:17
  • 3351
  • 44
Я не националист, но выйду замуж только за казаха. 22 факта обо мне

Я не националист, но выйду замуж только за казаха. 22 факта обо мне

Всем доброго времени суток! Поскольку сейчас долгожданные выходные, я болею и имею полное право ничего не делать за чашечкой горячего чая, то решила все-таки написать этакий скромный пост о себе...
Sserikyzy
18 февр. 2017 / 16:35