Гугловский переводчик иногда не знает как перевести слово Facebook. А точнее не знает как это будет на русском, украинском или беларусском языках. В общем-то переводить слово "facebook" не надо, но то, что он выдает - это просто "того"...
Сценарий "любви" двух гигантов можно ожидать только в случае, если кто-то из них купит другого. А пока, их битва за наше (пользователей интернета) время и внимание продолжается.