--- title: "Звуки мюзикла" description: "Лондон – театральная столица Европы. Кому-то это утверждение может показаться спорным, тем не менее ..." author: "Mostovoy" published: "2012-07-24T22:41:53+00:00" modified: "2012-11-07T06:25:13+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/zvuki-myuzikla-278232" markdown_url: "https://yvision.kz/post/zvuki-myuzikla-278232/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Звуки мюзикла > Лондон – театральная столица Европы. Кому-то это утверждение может показаться спорным, тем не менее ... Лондон – театральная столица Европы. Кому-то это утверждение может показаться спорным, тем не менее ни в одном другом городе нет такого количества театров и разнообразия постановок. Драмы, комедии, опера, балет… И, конечно, мюзиклы – самый популярный театральный жанр на Западе и совсем нераспространённый у нас. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/H65xvYjUr45SiriTVdit5J57LxAs6I.jpg) *Этот текст был написан мной для бортового журнала авиакомпании "Эйр Астана" "Тенгри". В преддверии Олимпиады я нагло предложил журналу его идею, тем более, что руки прямо-таки чесались - написать о мюзиклах. Возможно, кто-то уже читал статью в "Тенгри", но в блоге я публикую ее полную версию - самовольно написал в два раза больше заказанного объема, так как остановиться уже не было сил. Надеюсь, тем, кто собирается в Лондон в обозримом будущем, этот обзор будет полезен и интересен :) * **Один театр – один спектакль** Британская театральная система (а с ней, естественно, и лондонская) в корне отличается от казахстанской. В Соединённом королевстве нет театров, существующих исключительно за счёт госбюджета. В то же время фактически отсутствуют театры репертуарные. В лучшем случае в течение месяца чередуются 2-3 постановки. Но чаще всего действует принцип «Один театр – один спектакль». Причём, этот спектакль идёт каждый день, а в отдельные дни есть и по два представления! ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/ZzAdNA3wpDe5iFYF28KdeYv5r1HXLD.jpg) В чём смысл? В прибыли, естественно. Туристы, собственное население Лондона, жители пригородов и близлежащих городов – например, в Портсмуте (полтора часа на поезде от столицы), можно увидеть афиши «Призрака оперы» – обеспечивают практически бесперебойное наполнение залов. Дабы постановка пользовалась успехом, в неё нужно вложить большие деньги – прежде всего, в приобретение авторских прав, а также в используемые технологии и декорации, которые зачастую требуют установки «намертво». Поэтому часто менять постановки просто бессмысленно. Ну а затем нужно считать – продолжать показы или нет? Если постановка не окупается, её проще закрыть. Если же народ валит валом, то спектакль может идти на подмостках не просто годами, а десятилетиями! Например, легендарный The Phantom Of The Opera («Призрак оперы») в прошлом году бурно отпраздновал четвертьвековой юбилей. Рекорд же принадлежит детективному спектаклю по пьесе Агаты Кристи «Мышеловка» - в 2012-м исполняется 60 (!) лет со дня его премьеры на лондонской сцене! Есть и краткосрочная схема театральных вложений. Как правило, она применяется в драматических постановках и строится на привлечении звёзд. К примеру, прошлым летом в театре The Old Vic шёл «Ричард Третий» Шекспира с Кевином Спейси в главной роли (кстати, дважды лауреат «Оскара» является и художественным руководителем этого театра). Аншлаги, раскупленные заранее билеты, восторженные отзывы… Изначально было объявлено: спектакль будет идти всего три месяца. То есть, помимо звезды в главной роли, зрителям предлагается ещё и аура эксклюзивности события – «Сейчас или никогда!»   **Дорогое удовольствие** Итак, вы решили, что во время ближайшей поездки в Лондон, непременно сходите на какой-нибудь мюзикл. А как может быть иначе? Ведь шоу такого качества можно увидеть ещё разве что в Нью-Йорке. Выбор постановки, разумеется, придётся осуществить самостоятельно – воспользуйтесь поиском в интернете по запросу london musicals reviews, обратите внимание на оценки зрителей и СМИ, надеюсь, что и небольшой обзор в конце этого текста вам поможет. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/9TS5H9t78PaAdnIBHoGCwi66G1SjDU.jpg) Вопрос второй – как купить билет? Есть три способа: в интернете, в театре по приезде, в многочисленных театральных кассах в Лондоне. В интернете можно найти билеты с хорошими скидками, правда, не забудьте всё-таки сравнить с ценами на официальных сайтах театров. У билетов, приобретённых онлайн, есть минус: ваши планы пребывания в Лондоне могут поменяться, а билеты невозвратные, без возможности обмена. Поэтому лучше походить по кассам, наибольшая плотность которых наблюдается в районе Leicester Square. Они пестрят объявлениями о скидках, но нужно помнить две вещи: во-первых, опять-таки свериться с тем, сколько стоят билеты непосредственно в театре, во-вторых, такие «вкусные» цены могут быть на неудачные места в зале. Одна ремарка: многие мюзиклы в определенные дни имеют, помимо вечерних, и дневные представления – хороший способ сэкономить. Особенно, если учесть, что мюзикл – удовольствие недешевое, цена билета составляет от 20 до 80 фунтов. Правда, смотреть вы, скорее всего, будете на второй актёрский состав. Это, впрочем, не значит, что шоу будет много хуже.   **Хорошо сижу, далеко гляжу** Лучшие места, естественно, в партере (Stalls). Самые дорогие – там же, посередине и на удалении в 5-10 рядов от сцены. Как правило, они обозначаются Premium. Не торопитесь брать билеты в первые два-три ряда. Например, в мюзикле Jersey Boys высокая и глубокая сцена. В первом ряду вы увидите максимум две трети происходящего на сцене и будете два часа сидеть, задрав голову. Привычного нам амфитеатра (Amphitheatre) во многих театрах просто нет – его заменяет бельэтаж (Dress Circle), нависающий над большей частью партера. Поэтому иногда лучше взять билеты на первые ряды бельэтажа, чем на последние партера. Кроме того, есть балкон (Balcony) и не имеющие у нас аналогов Grand Circle и Grand Tier – это места выше бельэтажа. В любом случае, попросите показать на схеме, где вы будете сидеть, и проследите, чтобы это был не «Ограниченный вид» (Restricted View) и случайно прямо перед вами не оказалась, например, колонна. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/aEQ9T0HYiog04xR6BZOummcV8ek9Ay.jpg) **Немного об этикете** Разумеется, прийти в театр нужно заранее. Большинство постановок начинается вовремя и, в случае опоздания, вас могут просто не пустить в партер на ваше законное место, отправив наверх до антракта. Дресс-код на мюзиклы свободный – всё-таки большинство зрителей такие же туристы, как и вы. Шорты, футболка и сланцы – это, конечно, перебор, но рубашка, джинсы и кроссовки – вполне приемлемо. На входе у вас проверят рюкзак или сумку (даже клатчи у дам). Учтите, кстати, что гардеробы в лондонских театрах платные – от 50 пенсов до 1 фунта за предмет. Чтобы потом не стоять в очереди, можно сразу заказать напитки для антракта – после первого действия они будут ждать вас в баре с прикреплённой карточкой с вашим именем. Фотографировать в любой из моментов представления (даже во время выхода на бис и финального поклона) строго запрещено. Даже без вспышки. Можно, конечно, рискнуть, если вам так неймётся, но учтите: стюарды строго следят и, как минимум, вас попросят удалить фото; как максимум, выведут из зала. Ещё один момент, каждый раз ставящий меня в тупик. У нас в театрах принято проходить на своё место, повернувшись лицом к другим зрителям. В Европе и Америке – наоборот. Так что, не спешите ругать протискивающегося мимо вас англичанина и его «пятую точку», ну и сами решайте, какого же «устава» – своего или чужого – придерживаться.   А теперь небольшой обзор тех мюзиклов, которые мне удалось посмотреть. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/TRyVvY4hnz4R894rR94Yz15K5hv64r.jpg) **Название: Mamma Mia.** **Театр: **до 1 сентября – Prince Wales Theatre, с 6 сентября – Novello Theatre. Если ABBA для вас не пустой звук, если вы ностальгируете по временам расцвета творчества этой шведской группы, если, в конце концов, вам нравится фильм Mamma Mia (его, кстати, поставила режиссёр театральной версии Филлида Ллойд), то вы просто обязаны сходить на этот мюзикл! Более позитивного шоу я не видел, поэтому и смотрел его дважды в Лондоне и ещё один раз в Нью-Йорке. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/j7aZLH4FmcaBUMxda9vMDs3pB0Sn1s.jpg) Простенькая история о любви, ревности и старых обидах, заканчивающаяся, разумеется, хэппи-эндом (это обязательное условие для мюзикла) способна оставить равнодушным только юнцов, никогда не подпевавших Dancing Queen, Gimme! Gimme! Gimme! и другим хитам. Вы будете смеяться над комичностью разыгрываемых ситуаций, плакать на трогательных моментах, а когда во время биса весь зал, стоя, вместе с актёрами будет петь Mamma Mia и танцевать, я гарантирую вам экстаз и хорошее настроение, как минимум, до конца дня. **Ознакомление с первоисточником: **желательно посмотреть фильм, особенно если уровень английского языка у вас начинающий. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/5cYeYe6ICyoApBT9jsRTvW42arFU5V.jpg) **Название: We Will Rock You.** **Театр:** Dominion Theatre. Ещё один мюзикл, чей сюжет основан на песнях легендарной группы – Queen. Действие We Will Rock You разворачивается в будущем, когда машины захватили власть и запретили музыку, разрешив только компьютерные мелодии. Естественно, человечество подняло бунт, который возглавили Галилео Фигаро и Скарамуш (два персонажа из песни Bohemian Rhapsody). Конечно, они победят зловредную Королеву-убийцу и вернут живую музыку людям. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/tM2Q5olM9p0Nk1D7rNY0XQ57vqt8z4.jpg) Хоть я и давний поклонник Queen, мюзикл мне не понравился. Примитивный сюжет, простенькие декорации, откровенно переигрывающие актёры… А, возможно, мне просто надоело, что гитарист Брайан Мэй и ударник Роджер Тейлор, как могут, эксплуатируют память о Фредди Меркьюри, чья статуя красуется на фасаде Dominion Theatre. К слову, басист Queen Джон Дикон отказался участвовать в этом балагане. Впрочем, многие поклонники группы от мюзикла в восторге – недаром в этом году он отмечает своё 10-летие. **Ознакомление с первоисточником:** освежите в памяти тексты лучших песен Queen, дабы петь их вместе с актёрами и залом. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/n70u5Ptg0hVtZAlFOgI50bB3m4fuNq.jpg) **Название: The Phantom Of The Opera.** **Театр:** Her Majesty’s Theatre. 26 лет на сцене – не рекорд, но достижение. «Призрак оперы» Эндрю Ллойда Уэббера стал легендой, фетишом и, по сути, лицом Вест-Энда. Хотя сама постановка не представляет собой ничего особенного и за прошедшие годы изрядно морально устарела. Тем не менее «Призрак» собирает полные залы, даже на дневных представлениях. Всё-таки зрителей, как магнитом, тянет на мюзикл о любовном треугольнике из молодой актрисы Кристин, аристократа Рауля и загадочного Призрака, не терпящего фальши у одних певиц и развивающего талант других. И, разумеется, всем хочется услышать легендарную мелодию из пролога, красной нитью проходящей через весь мюзикл – пробирает до дрожи, проверено. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/FRv6SXQR0uO0g49iyCHkKXX1Ww5ObW.jpg) **Ознакомление с первоисточником:** историю о Призраке оперы, наверное, знают все, если же вам она незнакома, а английский на начальном уровне – посмотрите фильм Джоэла Шумахера 2004 года. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/3781BnK7sHYn7TDeE2jrLuTh3RnNXU.jpg) **Название: Jersey Boys.** **Театр:** Prince Edward Theatre. Beggin’, Can’t take My Eyes Off You, Big Girls Don't Cry, Stay – все эти знаменитые песни, не раз перепевавшиеся другими исполнителями, сочинил Фрэнки Валли, основатель The Four Seasons. Истории его жизни и жизни легендарной группы посвящён мюзикл Jersey Boys. Если вы хотите погрузиться в атмосферу 1960-х, услышать знакомые песни в живом исполнении и просто получить заряд положительных эмоций, Jersey Boys – ваш выбор. Только постарайтесь попасть на представление с Райаном Моллоем в главной роли – от его игры и голоса остался в восторге даже сам Фрэнки Валли, которому недавно исполнилось 78 лет. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/gufNhPPj2X5O10hqiNs88MXWnGx4M8.jpg) **Уровень владения английским:** желательно выше среднего – много диалогов, в том числе с итальянским акцентом, немало двусмысленных шуток и каламбуров. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/9AvgIitOVknd08hbT5IDjmbTogLL3D.jpg) **Название: Dreamboats & Petticoats.** **Театр:** Playhouse Theatre. Ещё один мюзикл для поклонников рок-н-ролла – в постановке звучит около 40 хитов, исполненных, разумеется, самими актёрами и, естественно, вживую. 1961 год, рок-н-ролл завоёвывает мир, и каждый тинейджер мечтает о собственной группе, гитаре, коконе на голове и обожании поклонниц. Сюжет строится вокруг взаимоотношений лидеров двух школьных групп, борющихся за внимание одной девушки и победу на музыкальном конкурсе. Простенькая, но отличная постановка, заряжающая позитивом. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/r50fi1Xk8nWEVVjYhRPJZajFQVO4LH.jpg) **Уровень владения английским:** средний – диалогов много, но в большинстве своём они несложные. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/jqYsRQt3hJ42eaqzJShTkvl43qkAEp.jpg) **Название: Chicago.** **Театр:** Garrick Theatre. Моё главное лондонское театральное разочарование. Два года назад это была пропахшая нафталином постановка, и неслучайно мюзикл был вынужден съехать из Cambridge Theatre (здесь сейчас идёт «Матильда») и взять паузу на апгрейд. Теперь реклама в лондонской подзёмке обещает, что обновлённый спектакль на новой площадке стал много лучше. У вас есть возможность проверить – всё-таки юмор и музыка в «Чикаго» отличные. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/6878tmmHUxZB372b4z0219aDq1mVUR.jpg) **Ознакомление с первоисточником:** нежелательно смотреть оскароносный фильм Роба Маршалла 2002 года – просто потому, что кинопостановка масштабнее и качественнее сделана. Правда, в таком случае неплохо бы владеть английским на хорошем уровне. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/czNkFFm55k63t3VVmQ435U3AMlzX3Z.jpg) **Название: Billy Elliot.** **Театр:** Victoria Palace Theatre. Один из лучших и, естественно, один из самых дорогих лондонских мюзиклов. История мальчишки из шахтёрской семьи, который втайне от отца, занимался балетом, говоря тому, что ходит в секцию бокса. В этом мюзикле переплелись драма, политика (действие происходит во время шахтёрских волнений 1980-х, жёстко подавлявшихся правительством Маргарет Тэтчер), юмор и, конечно, музыка. «Билли Эллиот» также наглядно демонстрирует, как здорово на Западе работают с юными актёрами – дети в этом спектакле играют на высочайшем уровне. В качестве дополнительной затравки скажу, что музыку написал сэр Элтон Джон. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/G34W03R9fhzjES4SO31UOrPTq7rQlj.jpg) **Ознакомление с первоисточником:** если вы не слишком хорошо владеете английским, лучше сначала посмотреть фильм Стивена Долдри, тем более, что он такой же отличный, как и мюзикл. ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/Pb87QeNr6bCy6VclPXp3ssE7MJYj09.jpg) **Название: Matilda.** **Театр:** Cambridge Theatre. Писатель Роальд Даль («Чарли и шоколадная фабрика», «Бесподобный мистер Фокс») много лет вынашивал замысел «Матильды», построенной на его собственных школьных воспоминаниях, и написал эту повесть лишь за два года до смерти… А в 2011-м лондонские подмостки украсил одноимённый мюзикл – пожалуй, лучший из тех, что идёт в Вест-Энде на данный момент. Это история необычной девочки. Её папа прохвост, мать глупа, а старший брат болван. И остаётся только удивляться, как в такой семье могла родиться умница, не терпящая несправедливости и любящая читать книги Матильда. В школе Матильде придётся столкнуться с жестокостью директора мисс Транчбулл (эту роль блистательно играет актёр Берти Карвел), которая наказывает учеников за любую, даже мнимую провинность. Матильда начнёт противостоять директрисе, ведь девочка не так проста – она обладает экстрасенсорными способностями! ![Звуки мюзикла](https://storage.yvision.kz/images/user/mostovoy/h8D0i4C9PNyjF1Kx1yVc27RGVf00vm.jpg) Отличная постановка, использующая самые последние театральные технологии. Дети-актёры, как и в «Билли Эллиотте», прекрасны! Запоминающиеся песни и отменный юмор. А в финале, когда Матильде придётся общаться с… русской мафией, вас ждёт сатисфакция за возможно непонятые на английском языке шутки – один из самых роскошных моментов мюзикла. **Уровень владения английским:** желательно выше среднего, в противном случае хотя бы ознакомьтесь с содержание книги Роальда Даля.   **Что ещё идёт в театрах лондонского Вест-Энда?** **Мюзиклы для всей семьи**: Shrek, The Lion King, The Wizard Of Oz, Wicked. **Мюзиклы для меломанов:** Thriller (основан на песнях Майкла Джексона), Singin In The Rain (по одноимённому фильму с Джином Келли), Rock Of Ages (звучат рок-хиты 1980-х). **Мюзиклы для любителей драм и мелодрам:** Ghost (помните фильм «Призрак» с Патриком Суэйзи и Деми Мур?), Les Miserables, Blood Brothers. --- Source: [https://yvision.kz/post/zvuki-myuzikla-278232](https://yvision.kz/post/zvuki-myuzikla-278232)