--- title: "Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода." description: "Мы не ищем лёгких путей в жизни, поэтому вместо нормального часового переезда из Кёнджу в Пусан на а..." author: "tatianaksii" published: "2015-05-19T07:20:01+00:00" modified: "2015-05-19T07:20:01+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/yuzhnaya-koreya-chast-12-put-na-pusan-vishnevaya-doroga-i-trudnosti-perevoda-502540" markdown_url: "https://yvision.kz/post/yuzhnaya-koreya-chast-12-put-na-pusan-vishnevaya-doroga-i-trudnosti-perevoda-502540/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода. > Мы не ищем лёгких путей в жизни, поэтому вместо нормального часового переезда из Кёнджу в Пусан на а... Мы не ищем лёгких путей в жизни, поэтому вместо нормального часового переезда из Кёнджу в Пусан на автобусе, мы отправились в Пусан на автомобиле. Дорога заняла у нас почти 10 часов!!!!!!! ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/6302/2087052.81/0_82e39_850b2e42_XL.jpg) Ну а как иначе, ведь мы останавливались, что называется, на каждом километре. Но, на выезде из Кёнджу нам попалось весьма интересное сооружение, о котором хочется упомянуть, прежде чем мы окончательно покинем это город. Это 82-х метровая Башня Кёнджу, расположенная в Экспо-Парке. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/5800/11383126.8c/0_cba28_8ef10017_XL.jpg) Строительство было завершено 14 августа 2007 года с уникальной архитектурой небоскрёба с полостью внутри, представляющего собой полномасштабную копию 68-метровой деревянной пагоды Хваннёнса (Hwangnyongsa), разрушенной монгольскими завоевателями в 1238 году. В интернете я нашла лазерное шоу, которое показывали на стенах этого здания и оно потрясающее (несколько последних минут можно не смотреть, потому что там будут идти титры создателей). Насладившись таким зрелищем, можно вернуться на дорогу, ведущую в Пусан. В принципе ничего особенного мы не увидели, не смотря на то, что останавливались часто, и я даже пожалела о потраченном времени на этот долгий переезд, хотя заехали в одно действительно удивительное место - Gyeonghwa Station (Cherry Blossom Road). Как-то один фотограф запечатлел это место, когда среди лепестков опадающей вишни шел поезд. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/9828/118926354.38/0_cd8fd_d05ebed6_XL.jpg) Фотография настолько привлекла людей во всем мире, что теперь в этом месте каждый год во время цветения сакуры происходит настоящее столпотворение. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/3002/118926354.38/0_cdadf_bb4c1740_XL.jpg) И, приехав на то самое место, мы были потрясены количеством людей, которые ожидали поезда, было множество репортёров с телекамерами, а уж про простых фотографов и говорить не приходится. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/4200/118926354.38/0_cdae0_23dc1373_XL.jpg) Потоптавшись на месте и поинтересовавшись – а когда собственно все ожидают прохода поезда, услышали в ответ – а кто его знает, он ходит не по расписанию, а когда ему вздумается:) ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/4709/2087052.81/0_82e01_4a366b2b_XL.jpg) Побродили еще немного, но всё же решили, что не имеет смысла тратить время на ожидание, тем более таких красивых фотографий при таком скоплении народа нам все равно сделать не удастся. Поехали дальше… ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/9804/118926354.38/0_cd8f5_eae5a3e6_XL.jpg) В Пусан мы добрались лишь к 6 часам вечера, убитые дорогой совершенно. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/9796/118926354.38/0_cd8f6_c721e5dd_XL.jpg) Радовало, что отель располагался в самом центре города и, повалявшись на кровати минут 10 и приняв душ, пошли искать место для ужина, что оказалось проблематичным. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/5411/118926354.38/0_cdae3_97e12ef5_XL.jpg) Уже писала, про трудности общения в Корее. В Пусане нас ждало новое испытание на эту тему. Мало того, что там почти никто не говорил по-английски, так еще и все вывески в городе были по-корейски, так что не возможно было понять, что вообще внутри того или иного помещения: ресторан, сауна или петушиные бои. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/6104/2087052.81/0_82e09_17e7e1d6_XL.jpg) Когда стемнело, все улицы озарились миллионами разноцветных рекламных огней, которые куда-то зазывали прохожих, оставалось лишь только понять – куда именно они так красиво зазывали:) ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/9744/118926354.38/0_cdae1_a219ace9_XL.jpg) Побродив около часа по шумным пусанским улочкам, и окончательно поняв, что умираем от голода, толкнули дверь одного из ресторанчиков, увидев естественно в витрине людей, сидящих за столиками. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/6311/118926354.38/0_cdae2_7ae52448_XL.jpg) Усевшись за один из столиков, с унынием обнаружили меню только на корейском. Была мысль уже ткнуть пальцем хоть куда-то, ведь в конце концов принесут же нам хоть что-то съедобное, три корочки хлеба, как у Буратино, к тому моменту тоже бы уже сгодились. Подошедший к нам официант почти сразу же ушел, поняв, что ничего не понимает из того, что мы ему говорили по-английски, и вместо него пришла девушка с каким-то электронным устройством, похожим на пейджер (я даже еще помню как выглядит пейджер, круто). Каким-то волшебным образом её устройство идентифицировало, что мы – русские, и на экранчике высветились знакомые нам слова на русском языке: говядина, свинина, курица. Если вы не знаете, как выглядит простое человеческое счастье, то я вам подскажу, оно выглядит, как маленький пейджер, на котором написаны всего три слова про еду:) ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/16162/2087052.80/0_821e4_a6eab886_XL.jpg) Мы радостно ткнули пальцем в свинину, облегченно вздохнув и радуясь техническому прогрессу. Через пару минут наш стол уже был уставлен всевозможными тарелочками и на железном противне посреди - жарилось мяско. ![Южная Корея, часть 12 – путь на Пусан, вишнёвая дорога и трудности перевода.](https://img-fotki.yandex.ru/get/6837/2087052.80/0_820d6_596d5410_XL.jpg) Заказали соджу, чтобы снять стресс от долгой дороги и долгого поиска еды, ну и заодно выпить за новый город нашего путешествия. --- Source: [https://yvision.kz/post/yuzhnaya-koreya-chast-12-put-na-pusan-vishnevaya-doroga-i-trudnosti-perevoda-502540](https://yvision.kz/post/yuzhnaya-koreya-chast-12-put-na-pusan-vishnevaya-doroga-i-trudnosti-perevoda-502540)