---
title: "Вопрос к переводчикам"
description: "Вот внезапно возник вопрос к переводчикам: а пользуетесь ли вы каким-нить софтом, облегчающим процес..."
author: "Rinaran"
published: "2012-02-23T01:51:47+00:00"
modified: "2012-02-23T01:51:47+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/vopros-k-perevodchikam-228378"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/vopros-k-perevodchikam-228378/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Вопрос к переводчикам

> Вот внезапно возник вопрос к переводчикам: а пользуетесь ли вы каким-нить софтом, облегчающим процес...

Вот внезапно возник вопрос к переводчикам: а пользуетесь ли вы каким-нить софтом, облегчающим процесс перевода? Я вот нашел программу под названием TRADOS, кто-нибудь уже пользовался ей?

А спрашиваю потому, что лично у меня письменный перевод занимает довольно много времени и сил, и хотелось бы ускорить процесс, не снижая качества. Если у кого-то есть советы по оптимизации процесса, буду только рад вас выслушать.

---

Source: [https://yvision.kz/post/vopros-k-perevodchikam-228378](https://yvision.kz/post/vopros-k-perevodchikam-228378)