---
title: "вместе с ней или против нее?"
description: "В казахских текстах часто пишут жемқорлықпен күрес, которое по смыслу означает бороться вместе (под..."
author: "THINKBIG"
published: "2012-04-18T01:49:30+00:00"
modified: "2012-04-18T01:49:30+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/vmeste-s-ney-ili-protiv-nee-249724"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/vmeste-s-ney-ili-protiv-nee-249724/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# вместе с ней или против нее?

> В казахских текстах часто пишут жемқорлықпен күрес, которое по смыслу означает бороться вместе (под...

![вместе с ней или против нее?](https://storage.yvision.kz/images/user/thinkbig/7rcr7qnG2zBE3mf3WsOCvC113HCh60.jpg)

В казахских текстах часто пишут жемқорлықпен күрес, которое по смыслу означает бороться вместе (под руку) с коррупцией с каким-то общим врагом. А правильнее писать жемқорлыққа қарсы күрес - бороться с коррупцией (как врагом)

там дело в каких-то вспомогательных падежах... я в этом не силен, но неграмотное использование слышу и вижу часто.

вывод: нам нужно больше грамотных лингвистов.

---

Source: [https://yvision.kz/post/vmeste-s-ney-ili-protiv-nee-249724](https://yvision.kz/post/vmeste-s-ney-ili-protiv-nee-249724)