--- title: "«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане" description: "В этом месяце в кинотеатрах Казахстана показали полнометражку Макото Синкая - аниме, вошедшее в деся..." author: "crazy_dreamer" published: "2017-09-28T07:17:49+00:00" modified: "2017-09-28T07:20:19+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/tvoe-imya-o-tom-kak-prinyali-shedevr-yaponskoy-animacii-v-kazahstane-780067" markdown_url: "https://yvision.kz/post/tvoe-imya-o-tom-kak-prinyali-shedevr-yaponskoy-animacii-v-kazahstane-780067/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # «Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане > В этом месяце в кинотеатрах Казахстана показали полнометражку Макото Синкая - аниме, вошедшее в деся... В этом месяце в кинотеатрах Казахстана **показали полнометражку Макото Синкая** - аниме, вошедшее в десятку лучших фильмов 2016 года по версии BBC. Это уже само по себе можно считать событием. Правда, в кинотеатрах заморачиваться с возрастным цензом не стали: **если анимация, значит, для малышей**. Именно **поэтому было так мало вечерних сеансов**: многие кинотеатры восприняли «Твоё имя» как детский мультфильм. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/3QDes1P0QHB78HXdWo3JJLeRoJT5j6.jpg) **ДЕТИ И ИХ РОДИТЕЛИ** Родителей рейтинг тоже не слишком-то волновал. А тут он, к слову, 12+. Понятно, что ничего предосудительного, но сюжет малышам непонятен, а некоторые моменты – не подходят для их возраста. Соответственно, детям на сеансе становилось скучно. Они начинали шуметь, а "ценители прекрасного" вроде меня тихо звереть. Кстати, изначально в прокате картине хотели присвоить рейтинг 16+. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/24V5zKCtsbi9z0Mkk6kr7Vtuu6027q.png) **ЖАНРЫ** «Твое имя» **соединяет в себе сразу сразу несколько жанров**: и любовную историю, и фантастику, и отчасти мистику. Синкай смешивает в своей работе языческие традиции и урбанизированную реальность, плавно смещая акцент с двух главных героев до устройства вселенной в целом. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/YUwAr74dy4wrZJweG9ySlF7tnCDpy0.jpg) **СЮЖЕТ** На первый взгляд **сюжет фильма может показаться до боли банальным**: мальчик и девочка по непонятной причине во сне меняются местами. Но Макото Синкай добавляет в свое детище столько деталей, что история с обменом телами становится просто лейтмотивом. Гораздо больше внимания уделяется, теме судьбы и бессилия человека перед предначертанным. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/XQuS27a419fV0Y6S594Jt2E3b2Zq38.jpg) **Всё начинается, конечно, с пары школьников**: девочки Мицухи из небольшого провинциального городка и мальчика Таки из Токио, который проснувшись однажды в женском теле, долго щупает свою грудь и удивляется реалистичности снов. Так происходит раз за разом и этим двоим приходится приспосабливаться: несколько дней в неделю она проживает вместо токийского парня, подрабатывающего официантом в ресторане, а он – вместо девочки из японской глухомани, где нет даже захудалой кафешки. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/G9waxQn31ecCTrCwYCrP4f03fJ08c8.png) **ДЕТАЛИ** История довольно многогранна. Тут вам и приближающаяся к Земле **комета** Тиамат с периодом обращения в 1200 лет, и добивающийся переизбрания отец Мицухи - **мэр** прибрежного городка Итомори, и сама школьница, которая помогает бабушке в храме – **храме бога**, о котором никто уже ничего и не помнит. Детали медленно, но верно сплетаются в какой-то пространственно-временной клубок, и нужно смотреть очень внимательно, чтобы не потеряться во всех этих сюжетных поворотах. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://im9.asset.yvimg.kz/userimages/crazy_dreamer/Cb8g3gTap37dpvU7gKktmzi5URzObc.png) **О ПРОТОТИПАХ** Кстати, хотя городок Итомори – вымышленный, у него есть реальный прототип. Это посёлок Коуми в префектуре Нагано, **где родился автор картины** Макото Синкай. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/NToHbhJLV37EuL0rx0iT32wFQdTTV0.jpg) **РАБОТА СО ЗВУКОМ** Если дебютная работа Синкая «Голоса далёкой звезды» – полностью его детище, то все остальные фильмы – результат командной работы. В создании фильма «Твоё имя» участвовало больше людей, чем обычно, причём среди участников были широко известные мастера своего дела. Например, автор впервые работал вместе с популярной японской рок-группой RADWIMPS.**Работа над саундтреком заняла у них 18 месяцев.** За это время было написано более двадцати мелодий и четыре песни. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/QdExCKEfSyQ3Js4mM20R0G6S8aLCk9.jpg) **ОТСЫЛКИ В АНИМЕ** В аниме есть несколько отсылок к предыдущей работе Макото Синкая — «Сад изящных слов»: название ресторана, в котором работает Таки, с итальянского переводится как «Сад слов», а учительница литературы в школе Мицухи — главная героиня аниме 2013 года Юкари Юкино. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/225T56Az90zz5yg7Bc8O60DJ2wEUHc.jpg) **КАРТИНКА** В "Имени" реальный Токио и вымышленный городок Итамори прорисованы настолько детально, что после выхода из кинотеатра хочется заказать билет до Японии и научиться плетению. В общем, это наредкость оптимистичная картина: с токийскими небоскрёбами, мистикой японской провинции, взрослением и потрясающим звёздным небом. Но безупречный ли это фильм? Нет. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/v8DlKW05P5RP17u80DYLt4OkzyoJPm.jpg) **НЕ ДОДЕЛАЛИ** Сам Синкай рассказывает в интервью, что **картина могла быть лучше, если бы у его команды было больше денег и времени**. Два года оказались для них слишком коротким сроком. Синкай даже сказал, что не хочет, чтобы этот фильм смотрел Миядзаки, с которым его постоянно сравнивают: автор сказал,что Миядзаки точно заметит все недоработки и недостатки картины. ![«Твое имя»: о том, как приняли шедевр японской анимации в Казахстане](https://storage.yvision.kz/images/user/crazy_dreamer/64iyhu5sBd8ompS1ZXD7L8U6MM3t62.jpg) **ВЫВОД** В «Твоем имени» действительно есть шероховатости. Однако **если вы не противник аниме как жанра, то посмотреть его стоит. Оценят картину и те, кому нравится фильм "Дом у озера" с Сандрой Буллок.** И напоследок. Студия Paramount Pictures и компания Джей Джей Абрамса Bad Robot **получили права на съёмки киноадаптации** анимационного фильма «Твоё имя», который заработал в мировом прокате 355 миллионов долларов и стал самым кассовым аниме в истории кинематографа. Вот только не думаю, что это хорошая идея.. --- Source: [https://yvision.kz/post/tvoe-imya-o-tom-kak-prinyali-shedevr-yaponskoy-animacii-v-kazahstane-780067](https://yvision.kz/post/tvoe-imya-o-tom-kak-prinyali-shedevr-yaponskoy-animacii-v-kazahstane-780067)