---
title: "ТОҚАЛ"
description: "ТОҚАЛДАН ТУДЫҚ ПА? ТОҚАЛ - вторая, младшая жена ( при живой старшей жене) В тексте ТОҚАЛДАН-от ..."
author: "kiresvok"
published: "2011-04-11T05:04:09+00:00"
modified: "2011-04-11T11:06:18+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/to-al-142934"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/to-al-142934/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# ТОҚАЛ

> ТОҚАЛДАН ТУДЫҚ ПА? ТОҚАЛ - вторая, младшая жена ( при живой старшей жене) В тексте ТОҚАЛДАН-от ...

![ТОҚАЛ](https://storage.yvision.kz/images/user/kiresvok/FgCo4PqfwmjotB9KDLgCmzVV1R3uP7.jpg)

**ТОҚАЛДАН ТУДЫҚ ПА?**

 

** ТОҚАЛ** - *вторая, младшая жена ( при живой старшей жене) В тексте **ТОҚАЛДАН**-от второй жены.*

** ТУ -** *родить, в тексте **ТУДЫҚ ПА**-родились что ли****?* **

 

** ЧТО, МЫ ДЕТИ МЛАДШЕЙ ЖЕНЫ? ЧТО МЫ ПАСЫНКИ?** *(мы ничем не отличаемся от тех, кого вы предпочитаете)*

 

*Часто употребляемое выражение, даже в настоящее время, когда "институт токалок" не существует. Употребляется обычно в коллективе, когда при выборе на хорошую работу или должность выбор падает на одних и тех же. А те кому не повезло, но они имеют такую же квалификацию, знания и опыт, произносят данную фразу. Конечно это имеет шуточный характер, но как и все казахские пословицы "бьют" в цель... *

** **

---

Source: [https://yvision.kz/post/to-al-142934](https://yvision.kz/post/to-al-142934)