---
title: "ТЕМІРДІ ҚЫЗҒАН КЕЗДЕ СОҚ"
description: "ТЕМІР - железо ..."
author: "berikus"
published: "2011-06-14T05:14:01+00:00"
modified: "2011-06-14T05:14:35+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/temirdi-yz-an-kezde-so-167837"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/temirdi-yz-an-kezde-so-167837/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# ТЕМІРДІ ҚЫЗҒАН КЕЗДЕ СОҚ

> ТЕМІР - железо ...

```
ТЕМІР - железо
```

```
ҚЫЗУ - раскалиться, отсюда ҚЫЗҒАН - раскаленный
```

```
КЕЗ - состояние, пора
```

```
СОҒУ - здесь ковать, отсюда СОҚ - куй
```

 
 

дословно: КУЙ ЖЕЛЕЗО, КОГДА ОНО РАСКАЛЕНО

Суть сводится к тому, что не нужно откладывать решение вопросов

на потом, иначе будет слишком поздно

Распространенный аналог: Куй железо пока горячо.

---

Source: [https://yvision.kz/post/temirdi-yz-an-kezde-so-167837](https://yvision.kz/post/temirdi-yz-an-kezde-so-167837)