---
title: "ТАРТА ЖЕСЕҢ ТАЙ ҚАЛАР, ҚОЯ ЖЕСЕҢ ҚОЙ ҚАЛАР, ҚОЙМАЙ ЖЕСЕҢ НЕҢ ҚАЛАР?"
description: "Жеу - естьТай - стригунокҚалу - остатьсяҚой - баран қазақша үйренейік Ешь умеренно - сохранишь стриг..."
author: "Barkorn"
published: "2011-07-15T04:11:38+00:00"
modified: "2011-07-15T04:11:38+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/tarta-zhese-tay-alar-oya-zhese-oy-alar-oymay-zhese-ne-alar-176392"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/tarta-zhese-tay-alar-oya-zhese-oy-alar-oymay-zhese-ne-alar-176392/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# ТАРТА ЖЕСЕҢ ТАЙ ҚАЛАР, ҚОЯ ЖЕСЕҢ ҚОЙ ҚАЛАР, ҚОЙМАЙ ЖЕСЕҢ НЕҢ ҚАЛАР?

> Жеу - естьТай - стригунокҚалу - остатьсяҚой - баран қазақша үйренейік Ешь умеренно - сохранишь стриг...

```
Жеу - есть
```

```
Тай - стригунок
```

```
Қалу - остаться
```

```
Қой - баран
```

қазақша үйренейік **Ешь умеренно - сохранишь стригунка, ешь скромно - сохранишь барана, ешь без устали - что останется?**

*Выражение демонстрирует представления казахов об экономии и призывает быть сдержанным в запросах и потребностях.*

***(интерпретация моя) ***

---

Source: [https://yvision.kz/post/tarta-zhese-tay-alar-oya-zhese-oy-alar-oymay-zhese-ne-alar-176392](https://yvision.kz/post/tarta-zhese-tay-alar-oya-zhese-oy-alar-oymay-zhese-ne-alar-176392)