---
title: "Студент КарГУ разработал программу для перевода текстов на латиницу"
description: "М. Омен учится на втором курсе в Карагандинского Государственного Университета имени Е. А. Букетова..."
author: "culturalnews"
published: "2018-06-22T07:40:56+00:00"
modified: "2018-06-29T06:59:06+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/student-kargu-razrabotal-programmu-dlya-perevoda-tekstov-na-latinicu-807893"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/student-kargu-razrabotal-programmu-dlya-perevoda-tekstov-na-latinicu-807893/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Студент КарГУ разработал программу для перевода текстов на латиницу

> М. Омен учится на втором курсе в Карагандинского Государственного Университета имени Е. А. Букетова...

М. Омен учится на втором курсе в Карагандинского Государственного Университета имени Е. А. Букетова. Он разработал и предложил программу, с помощью которой можно переводить казахских текстов на латинскую графику. По словам студента, данное приложение может сделать перевод от 500 до 1000 листов за считанные минуты и наличие иллюстраций не влияет на качество перевода и не составит помех. М. Омен успел презентовать свою оригинальную программу специалистам своего вуза, а также и в столице.

В начале прошлого учебного года декан факультета математики и информационных технологий Д. Алибиев, поставил задачу – разработать программу. По итогам был выбран вариант Магжана. Он принял участие в стартапе, где от него требовалось разработать приложение, которое могло бы осуществлять перевод казахскоязычных текстов на латиницу. Студент признается, что не представлял насколько уникальной и оригинальной может стать его идея.

Д. Алибиев утверждает, что программа полноценно функционирует. Однако для полного завершения и официального выпуска они ожидают утверждения орфографии казахского языка на латинице. Также он добавил, что авторские права защищены и они в процессе получения патента. Он с гордостью подчеркивает, что данное приложение единственное в нашей стране на сегодняшний день и не имеет аналогов.

На сегодняшний день программа используется только в вузе, и идет процесс работы над мобильным приложением. Программа также может переводить и русские тексты. Разработчик уверен, что приложение будет полезным нашим соотечественникам, так как оно работает очень быстро и без ошибок.

Источник www.bnews.kz

---

Source: [https://yvision.kz/post/student-kargu-razrabotal-programmu-dlya-perevoda-tekstov-na-latinicu-807893](https://yvision.kz/post/student-kargu-razrabotal-programmu-dlya-perevoda-tekstov-na-latinicu-807893)