---
title: "Слова назидания. Перевод С.Санбаева Двадцатое слово"
description: "Судьбу, сами знаете, невозможно изменить. И судьбою, кроме всего прочего, человеку дано пережить и ч..."
author: "altynsaryn_obzhk_qst"
published: "2020-05-05T01:40:47+00:00"
modified: "2020-05-05T01:40:47+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/slova-nazidaniya-perevod-s-sanbaeva-dvadcatoe-slovo-856134"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/slova-nazidaniya-perevod-s-sanbaeva-dvadcatoe-slovo-856134/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Слова назидания. Перевод С.Санбаева Двадцатое слово

> Судьбу, сами знаете, невозможно изменить. И судьбою, кроме всего прочего, человеку дано пережить и ч...

Судьбу, сами знаете, невозможно изменить. И судьбою, кроме всего прочего, человеку дано пережить и чувство пресыщения. Оно навязчиво, это чувство, и, познавши его раз, уже нелегко от него избавиться. Его можно отбросить, собравшись с силами, но оно обязательно возвратится и в конце концов одолеет тебя.

Нет вещи, которая не надоела бы не только умному, но и сколько-нибудь мыслящему человеку. Все приедается: и пища, и игры, и смех, и похвала, и наряды, и пиры, и друзья, и даже женщины. Во всем человек находит изъян и беспорядочность, и остывает его былое, казавшееся крепким, чувство привязанности. Мир зыбок, ненадежны силы человека, обманчива жизнь. Ни одному живому существу не дано постоянство. Как же после этого можно упрекать в изменчивости человека?

Чаще всего пресыщение мы встречаем у людей умных, перевидавших на своем веку всякое и переживших не однажды горький стыд за ближнего. Я думаю, что люди устают от быстротечности счастья. И в такие минуты мне особенно кажется, что судьба глупых и беспечных подобна удаче.

---

Source: [https://yvision.kz/post/slova-nazidaniya-perevod-s-sanbaeva-dvadcatoe-slovo-856134](https://yvision.kz/post/slova-nazidaniya-perevod-s-sanbaeva-dvadcatoe-slovo-856134)