---
title: "СИЫР СИПАҒАНДЫ БІЛМЕЙДІ, ЖАМАН СЫЙЛАҒАНДЫ БІЛМЕЙДІ."
description: "Сиыр - корова Сипау - гладить, здесь: ласкаБілмеу - не знать, здесь: не пониматьЖаман - плохойСыйлау..."
author: "Barkorn"
published: "2011-04-06T09:52:42+00:00"
modified: "2011-06-15T02:09:33+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/siyr-sipa-andy-bilmeydi-zhaman-syyla-andy-bilmeydi-141233"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/siyr-sipa-andy-bilmeydi-zhaman-syyla-andy-bilmeydi-141233/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# СИЫР СИПАҒАНДЫ БІЛМЕЙДІ, ЖАМАН СЫЙЛАҒАНДЫ БІЛМЕЙДІ.

> Сиыр - корова Сипау - гладить, здесь: ласкаБілмеу - не знать, здесь: не пониматьЖаман - плохойСыйлау...

Сиыр - корова

```
Сипау - гладить, здесь: ласка
```

```
Білмеу - не знать, здесь: не понимать
```

```
Жаман - плохой
```

```
Сыйлау - уважать
```

қазақша үйренейік **Корова не понимает ласки, плохой - уважения.** қазақша үйренейік *Применяется по отношению к неблагодарным людям. Также** говорят о людях, которых как ни пытайся расположить к себе, образумить - они все будут делать исходя из своих привычек, старой привязанности.** Русский аналог: "Сколько волка не корми, он все в лес смотрит".* қазақша үйренейік ***(интерпретация моя)***

---

Source: [https://yvision.kz/post/siyr-sipa-andy-bilmeydi-zhaman-syyla-andy-bilmeydi-141233](https://yvision.kz/post/siyr-sipa-andy-bilmeydi-zhaman-syyla-andy-bilmeydi-141233)