--- title: "Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»" description: "Забавная повесть известной английской писательницы Энн Файн (род. 1947, многократный лауреат звания..." author: "aserkhat" published: "2013-06-22T09:50:27+00:00" modified: "2013-12-02T13:18:29+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/recenzishko-na-knizhechku-fayn-enn-dnevnik-kota-ubiycy-vozvrashchenie-kota-ubiycy-358807" markdown_url: "https://yvision.kz/post/recenzishko-na-knizhechku-fayn-enn-dnevnik-kota-ubiycy-vozvrashchenie-kota-ubiycy-358807/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы» > Забавная повесть известной английской писательницы Энн Файн (род. 1947, многократный лауреат звания... ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/xKTpuN6NEH5a6Erg4i047XEfv15FYh.jpg) Забавная повесть известной английской писательницы Энн Файн (род. 1947, многократный лауреат звания «Лучший детский писатель года» в Британии, кавалер ордена Британской империи в 2004 году) про кота Таффи и его хозяев. Веселая книжка, написанная от имени кота Таффи, — прекрасный подарок котоманам всех возрастов. Энн Файн прекрасно «передала» кошачью речь, а Дина Крупская — перевела на русский, сохранив легкий британский юморной акцент. _________________________________________________________________________ Здравствуйте, друзья! Книга - совершенно замечательная. Давно так не умилялся. Юмор продливает жизнь; эстетически приятно понимать что ты смеешься над хорошим юмором, а не над раскрученной пошлятиной. > Конечно, я мягкий и пушистый. Я же кот. ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/2TlspQWpG2AuPdgLgnnQHZ1TP7V0Rg.jpg) Они очень скрытны, у них есть банды, человек бы не выжил, если бы они захотели чтоб мы жили по их правилам. ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/c6ycba15Xr2MAKw791tR3AB64BHrEx.jpg) > Я ответил ему своим фирменным взглядом "меня-этим-не-проймешь". ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/27k7FWhmRWohy1K47egZFafii0Nov4.jpg) > Если я и облизывался (чего и в помине не было), так это оттого, что жажда замучила. Беда крысят в том, что они совсем не понимают шуток. ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/5DHls2xah11iaocXZ0WX55g1C3XZxc.jpg) Можно ли назвать здешный юмор чёрным? Решайте сами. Мдаа, на протяжении всего произведения(целых 10 минут!!!), я представлял этого кота вот с таким вот, достаточно знаменитым выражением лица, этому поспособствовали его рассуждения ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/aX48rbSsv7KzTA1Eeq9N32wwnBC2nD.jpg) Теперь о конфликте, вокруг которого закручивается сюжет первой части дилогии(покамест дилогии): Смерть кролика Шлепа. Шлеп был старым другом Таффи, и потому последний отнекивался от "пришиваемого" к нему убийства, впрочем как и от содеянных, срабатывает принцип "мальчика, овец и волка". Вторая же часть, просто-напросто - продолжение. Юмор вызывающий умилённую улыбку - да, восторг и удивление? Не требуйте многого. Довольствуйтесь первым. > Конечно, есть вероятность, что я бы его мaлость поцaрaпaл, но коты ведь слaвятся своей неблaгодaрностью, тaк что он знaл, нa что идет. Я зaвыл. Он собирaется меня повесить? Нечaсто я жaлею, что не способен говорить, но в этот момент, признaюсь, мне стрaшно зaхотелось метнуться к другой стороне деревa и крикнуть Мелaни: "Эй, милaя! Кончaй молиться о ком-то мягком и пушистом и живо звони в полицию. Проповедник пытaется меня убить!" И сжaлa меня в объятиях тaк крепко, что пришлось дaть предупредительное "мяу". Не слишком умно, прaвдa? Учитывaя тот фaкт, что рядом ищут котa. Я сощурился. Я издaл еле слышный звук. Почти неслышный. Все потом утверждaли, что это я нaчaл. Врaнье. Его и шипением-то не нaзовешь, этот звук. Тaк, легкий фырк. Чашка чая и две печенюхи... Всё что вам надо, чтоб жизнь стала прекрасной, хотя бы на целый день. Примечание: Читайте эту книжечку с утра, за завтраком, а не на ночном дожоре, а то, знаете же сами, после сна волшебство развеивается. > Говорят, хороший завтрак - отличная помощь мозгам. ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/p5SX0hlU7Pd0PjXd0uN6Yp5P6kUF7m.jpg) ![Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»](https://storage.yvision.kz/images/user/aserkhat/byFAUYMi9HJVDAcpEpO0d89DifnWp4.jpg) Следите за обзорами литературы постиндустриального человечества! Спасибо за внимание! P. S. Читайте онлайн: Часть 1 [http://www.litmir.net/br/?b=162321](http://www.litmir.net/br/?b=162321) Часть 2 [http://www.rulit.net/books/vozvrashchenie-kota-ubijcy-read-236114-1.html](http://www.rulit.net/books/vozvrashchenie-kota-ubijcy-read-236114-1.html) --- Source: [https://yvision.kz/post/recenzishko-na-knizhechku-fayn-enn-dnevnik-kota-ubiycy-vozvrashchenie-kota-ubiycy-358807](https://yvision.kz/post/recenzishko-na-knizhechku-fayn-enn-dnevnik-kota-ubiycy-vozvrashchenie-kota-ubiycy-358807)