---
title: "Расшифровки автомобильных аббревиатур"
description: "Блуждал по сети и наткнулся на весьма смешную статью. Почитайте, посмейтесь тоже...) Fiat - Failure ..."
author: "Onlypapa"
published: "2010-12-10T04:09:28+00:00"
modified: "2010-12-10T09:34:47+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/rasshifrovki-avtomobilnyh-abbreviatur-94122"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/rasshifrovki-avtomobilnyh-abbreviatur-94122/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Расшифровки автомобильных аббревиатур

> Блуждал по сети и наткнулся на весьма смешную статью. Почитайте, посмейтесь тоже...) Fiat - Failure ...

**Блуждал по сети и наткнулся на весьма смешную статью. Почитайте, посмейтесь тоже...)**

**Fiat** - Failure in Italian Automotive Technology (Фиаско итальянских автомобильных технологий).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/yjaHELVyl1yk4cq10JV4luV88pzVSw.jpg)

**Ford** - Fix or Repair Daily (Чинить и ремонтировать ежедневно).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/G9fXKQsr8nFRn55Qc4goM24C71pvbm.jpg)

**Hyundai** - Hope you Understand Nothing`s Driveable and Inexpensive. (Hадеюсь, ты понимаешь, что за такие деньги ничто ездить не будет).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/76UUm5nCnQtY6rYzoy0upOZRZHCN51.jpg)

**Pontiac** - Poor Old Negro thinks it`s Cadillac (Старый бедный негр думает, что это "Кадиллак").

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/73ymXr1IZxDI10bUGn0feZ1I0nET16.jpg)

**SAAB** - Sad attempt At beauty (Жалкая попытка красоты).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/0h4tLTK82KO67I86h8bLnmiRMi4UGb.jpg)

**KIA** - Killed in Assembly (Убит при сборке).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/gI9Aj0rKxRX7d1HE2IedFAIxVaLTnf.jpg)

**Volvo** - Very Odd looking Vehicular Object (Весьма странный автомобилеподобный объект).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/y2iCsIoyARacTTJT8bB63LGpEmtED0.jpg)

**Buick** - Big Ugly Indestuctible Car Killer(Большой и уродливый неразрушимый убийца автомобилей).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/PPHwlamuhpYzmYPxorM96UmtAAw73b.jpg)

**Dodge** - Dead old dog going east (Старая мертвая собака едет на восток).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/TsL4N1Ogj6spbL6PklKx1G11kbmxjH.jpg)

**Dodge** - Dead on delivery, Go easy (Умер при доставке, легко и непринужденно).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/OQ9MAloSh7rHgb02M7zD69jfBKAnT5.jpg)

**GM** - Great Mistake (Огромная ошибка).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/mruy86bD65EJ2ZC2MHgSR2p8TYif18.jpg)

**BMW** - Big Money Works (Большие деньги работают).

![Расшифровки автомобильных аббревиатур](https://storage.yvision.kz/images/user/onlypapa/3RAGIPd2YJe9JooZjQtX7q6I96VF4L.jpg)

---

Source: [https://yvision.kz/post/rasshifrovki-avtomobilnyh-abbreviatur-94122](https://yvision.kz/post/rasshifrovki-avtomobilnyh-abbreviatur-94122)