---
title: ""Казцинк-Торпедо" одержало первую победу на Кубке Президента"
description: "Хоккейный клуб \"Казцинк-Торпедо\" в тяжелом поединке одолел \"Югру\" со счетом 4:2. Лучшими игроками ма..."
author: "ars777"
published: "2012-08-11T03:48:17+00:00"
modified: "2012-08-11T04:07:09+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/quot-kazcink-torpedo-quot-oderzhalo-pervuyu-pobedu-na-kubke-prezidenta-282424"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/quot-kazcink-torpedo-quot-oderzhalo-pervuyu-pobedu-na-kubke-prezidenta-282424/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# "Казцинк-Торпедо" одержало первую победу на Кубке Президента

> Хоккейный клуб "Казцинк-Торпедо" в тяжелом поединке одолел "Югру" со счетом 4:2. Лучшими игроками ма...

Хоккейный клуб "Казцинк-Торпедо" в тяжелом поединке одолел "Югру" со счетом 4:2. Лучшими игроками матча стали вратарь казахстанцев Андрей Янков и защитник россиян Алексей Пепеляев.

**"Казцинк-Торпедо" (Усть-Каменогорск) - "Югра" (Ханты-Мансийск) 4:2 (0:1, 2:0, 2:1)**

0:1 - Головин (Медведев) - 07:27 1:1 - Колесников (Коледаев) - 35:38 2:1 - Пилюгин (Шин) - 37:27 3:1 - Рифель (Огородников) - 40:27 4:1 - Токарев (Огородников, Рифель) - 46:45 4:2 - Магогин (Ситников,Скороходов) - 49:25

**Вратари:** Янков - Бирюков

---

Source: [https://yvision.kz/post/quot-kazcink-torpedo-quot-oderzhalo-pervuyu-pobedu-na-kubke-prezidenta-282424](https://yvision.kz/post/quot-kazcink-torpedo-quot-oderzhalo-pervuyu-pobedu-na-kubke-prezidenta-282424)