--- title: "Праздничный трейлер Мачете - Cinco de Mayo Machete Trailer (отечественный перевод)" description: "5 мая в честь национального мексиканского праздника Cinco de Mayo вышел трейлер боевика «Маче..." author: "xlbo" published: "2010-05-07T09:00:32+00:00" modified: "2010-05-07T09:00:32+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/prazdnichnyy-treyler-machete-cinco-de-mayo-machete-trailer-otechestvennyy-perevod-44961" markdown_url: "https://yvision.kz/post/prazdnichnyy-treyler-machete-cinco-de-mayo-machete-trailer-otechestvennyy-perevod-44961/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Праздничный трейлер Мачете - Cinco de Mayo Machete Trailer (отечественный перевод) > 5 мая в честь национального мексиканского праздника Cinco de Mayo вышел трейлер боевика «Маче... 5 мая в честь национального мексиканского праздника [Cinco de Mayo](http://en.wikipedia.org/wiki/Cinco_de_Mayo) вышел трейлер боевика «[Мачете](http://www.imdb.com/title/tt0985694/)» (Machete) от Роберта Родригеса, с Дэнни Трехо в главной роли. В фильме собрана целая плеяда звезд: Роберт Де Ниро, Джессика Альба, Линдси Лоэн, Мишель Родригез, Стивен Сигал, Чич Марин, Джефф Фейхи и Дон Джонсон. Праздник [Cinco de Mayo](http://en.wikipedia.org/wiki/Cinco_de_Mayo) у нас неизвестен, поэтому я перевел его как просто Праздничный трейлер и посвящаю его сегодняшнему Дню Защитника Отечества. Этот фильм действительно мужской. В этом вы можете убедиться сейчас. [Версия на Киви](http://kiwi.kz/watch/5qetf3qpgjpy) **ОСТОРОЖНО, ЕСТЬ МАТЕРНОЕ СЛОВО! ** Перевод: XL Bo. Озвучка: Mazay, H1t, Elena. Другие переводы от нас: [Другие парни](http://yvision.kz/community/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F/42879.html), [Американец](http://yvision.kz/community/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F/44265.html) и [др](http://www.youtube.com/user/xlbo). --- Source: [https://yvision.kz/post/prazdnichnyy-treyler-machete-cinco-de-mayo-machete-trailer-otechestvennyy-perevod-44961](https://yvision.kz/post/prazdnichnyy-treyler-machete-cinco-de-mayo-machete-trailer-otechestvennyy-perevod-44961)