---
title: "Почему «Лада Калина» в Финляндии имеет другое название?"
description: "Сегодня, наткнулся на картинку на одном из Финских сайтов. Стоит \"Lada Kalina\" но подписана она совс..."
author: "TimurBuras"
published: "2013-02-21T11:21:08+00:00"
modified: "2013-02-21T11:21:08+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/pochemu-lada-kalina-v-finlyandii-imeet-drugoe-nazvanie-338783"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/pochemu-lada-kalina-v-finlyandii-imeet-drugoe-nazvanie-338783/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Почему «Лада Калина» в Финляндии имеет другое название?

> Сегодня, наткнулся на картинку на одном из Финских сайтов. Стоит "Lada Kalina" но подписана она совс...

**Сегодня, **наткнулся на картинку на одном из Финских сайтов. Стоит "Lada Kalina" но подписана она совсем по-другому, "Lada 119".

![лада](http://cs14111.userapi.com/c7006/v7006038/c53/ItaPulnYsY0.jpg)

Задавшись этим вопросом, я пошел в [Google](http://google.com). Оказывается, экспортное название автомобиля "Лада Калина" для Финляндии — "Lada 119".

*Почему же?* **Ищем дальше!)**

И случайно, зайдя на один из сайтов нашел информацию, что в переводе с финского kalina означает "треск, грохот, дребезжание и стук".

**Теперь еще больше не понятно, зачем?**

P.S. Правду не спрячешь)

---

Source: [https://yvision.kz/post/pochemu-lada-kalina-v-finlyandii-imeet-drugoe-nazvanie-338783](https://yvision.kz/post/pochemu-lada-kalina-v-finlyandii-imeet-drugoe-nazvanie-338783)