---
title: "Озвучкой Grand Theft Auto V занимались настоящие бандиты"
description: "Думаю, не стоит объяснять, что GTA 5 это игра про бандитов. Так вот, делали ее тоже бандиты! Разраб..."
author: "Romanoff"
published: "2013-09-23T21:41:00+00:00"
modified: "2013-09-23T21:41:00+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/ozvuchkoy-grand-theft-auto-v-zanimalis-nastoyashchie-bandity-375395"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/ozvuchkoy-grand-theft-auto-v-zanimalis-nastoyashchie-bandity-375395/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Озвучкой Grand Theft Auto V занимались настоящие бандиты

> Думаю, не стоит объяснять, что GTA 5 это игра про бандитов. Так вот, делали ее тоже бандиты! Разраб...

![Озвучкой Grand Theft Auto V занимались настоящие бандиты](http://iport.kz/uploads/images/00/05/89/2013/09/22/1e95ba.jpg)

Думаю, не стоит объяснять, что **GTA 5** это игра про бандитов. Так вот, делали ее тоже бандиты! Разработчики попробовали создать по-настоящему достоверный материал и некоторых персонажей вместо актеров озвучили настоящие жители Гетто с криминальным прошлым, например членов банд «черных» или «латиносов». Ни один артист не сможет сыграть подобных героев как следует, только если этот человек сам не является частью соответствующего сообщества в реальной жизни. Поэтому создателям Grand Theft Auto V пришлось погулять по интересным районам Лос-Анджелеса для записи живого материала.

*Учитывая такой скрупулезный подход к озвучиванию со стороны Rockstar, не удивляйтесь, что разработчики запрещают звуковую локализацию.*

**Подписывайтесь на мой [twitter](https://twitter.com/#!/itRomanov), вступайте в группу [ВКонтакте](http://vk.com/itvision) и узнавайте все самое интересное первыми! Источник: iPort.kz **

---

Source: [https://yvision.kz/post/ozvuchkoy-grand-theft-auto-v-zanimalis-nastoyashchie-bandity-375395](https://yvision.kz/post/ozvuchkoy-grand-theft-auto-v-zanimalis-nastoyashchie-bandity-375395)