--- title: "Откуда берет свои истоки азербайджанская литература?" description: "Древнейший памятник азербайджанской литературы \"Авеста\" Азербайджанская литература - одна из древне..." author: "adebiportal" published: "2015-02-16T03:27:41+00:00" modified: "2015-02-16T03:27:41+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/otkuda-beret-svoi-istoki-azerbaydzhanskaya-literatura-470319" markdown_url: "https://yvision.kz/post/otkuda-beret-svoi-istoki-azerbaydzhanskaya-literatura-470319/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Откуда берет свои истоки азербайджанская литература? > Древнейший памятник азербайджанской литературы "Авеста" Азербайджанская литература - одна из древне... Древнейший памятник азербайджанской литературы "Авеста" Азербайджанская литература - одна из древнейших литератур мира, имеющая в своем наследии впечатляющий массив произведений как устной, так и письменной литературы. Обратимся к периоду устной литературы, тому времени, когда создавались и передавались "из уст в уста" легенды о героях, сказки о борьбе добра и зла, песни и многое, многое другое. Но сегодня мы хотели бы вспомнить о наиболее крупном и выдающемся произведении того периода - легендарной "Авесте". Следует помнить, что "Авесту" обыкновенно относят к памятникам древнеиранской литературы, а она, в свою очередь, является частью древней культуры иранских племен и народностей, расселявшихся со II тыс. до н. э. по обширным пространствам Евразии - от Гиндукуша до устьев Дона и от Урала до Персидского залива. К этой территории и примыкал нынешний Азербайджан, поэтому памятник "Авеста" мы можем с полной уверенностью отнести и к его наследию. В том виде, в каком она дошла до нас, "Авеста" состоит из нескольких частей, более подробно мы хотели бы остановиться на "Гатах" ("Песнопениях") - собрании семнадцати молитв. Авторство приписывается основателю древнеиранской религии Заратуштре. ![Откуда берет свои истоки азербайджанская литература?](https://storage.yvision.kz/images/user/adebiportal/wGyvoi6i204a0Qvn82tQM74o0DV4Nt.jpg) *Заратуштра. Фрагмент картины Рафаэля Санти* **О чем повествуют "Гаты"?** ** ** Во всех гатах говорится о жизни, быте и нормах поведения. Мир рассматривается в двух противоположных измерениях: земной, реальный, телесный - "мир вещей", и мир посторонний, воображаемый, духовный - "мир души". *** *** ***"О помощи прошу и поддержке в обоих мирах - телесном и духовном".*** *** *** **Особое внимание уделяется миру земному, и потому содержание гат обычно сводится к двум видам поучений:**   - о пользе оседлого скотоводства и приумножении богатств; - о необходимости справедливого распорядка управления. Люди и племена разделены на три группы: - праведные - оседлые скотоводы-земледельцы; - кочевники-грабители; - и те, *"у которых смешано то, что можно, с тем, что они считают праведным".* ![Откуда берет свои истоки азербайджанская литература?](https://storage.yvision.kz/images/user/adebiportal/K0FtRxp7XTJiuCfud5q65CwV8Q12cf.jpg) **Во Вселенной существуют те же порядки, что и на Земле** *А теперь обращусь я к тем, кто хочет слушать...* *Прислушайтесь ушами своими к наилучшему,* *Проникнитесь ясным пониманием двух верований,* *Дабы каждый перед Судным днем сам избрал одно из них:* *Оба духа, которые уже изначально в сновидении были подобны близнецам* *И поныне пребывают во всех мыслях, словах и делах, - суть Добро и Зло.* *Из них обоих благомыслящие правильный выбор сделали, но не зломыслящие.* *Когда же встретились оба духа, они положили начало* *Жизни и тленности и тому, чтобы к скончанию века* *Было бы уделом лживых - наихудшее, а праведных - наилучшее.* *Из этих двух духов избрал себе Лживый наихудшие дела.* *Праведность избрал для себя Дух священный, чье облачение - небесная твердь*. **Гармония во Вселенной покоится на принципе троичности, наиболее полно иллюстрирующем почитание числа 3 как числа "счастливого". Итак, в небесном мире господствуют:** - Ахура Мазда (букв. "владыка всеведущий"); - Арту Вахишта (букв. "наилучший распорядок", небесный прообраз старшего жреца); - Воху Мана (букв. "благая мысль", небесный прообраз общины оседлых скотоводов). *Эта троица - воплощение моральной триады: единства мысли, слова и дела.* * ![Откуда берет свои истоки азербайджанская литература?](https://storage.yvision.kz/images/user/adebiportal/4F50EVkrJemd23Ee8ESIXKMfzbiLRe.jpg) * Ахура Мазда **Кроме них, существуют еще добрые духи-ахуры:** - дух металла - Варйа Хшатра (прочная власть); - дух земли - Спента Армаити (благодетельная преданность) - дух воды - Аурват (здоровье) - дух растений - Амертат (жизненная сила, бессмертие). **Добрым богам противостоят злые духи, симметрично отражая противоположные качества:** - Друдж (бог лжи); - Ако Мана (злая мысль); - Айшма (дух грабежа). Их окружают **дэвы** - злобные духи, вредящие все людям: *"Вы, дэвы, порождение злой мысли, посредством злого слова вы лишили людей блага".*   Если внимательно вчитываться в текст и задумываться над ним, то можно обнаружить огромное количество параллелей с верованиями других народов, имеющих место быть в истории литературы и религии. Да и сегодня, если подумать, чисто интуитивно, подсознательно, мы разве не ориентируемся на подобную систему тройственности? **"Гаты" и "Труды и дни" Гесиода** Изложено в одной из гат и учение о трех жизненных эрах, имеющих множество параллелей с другими народами Древности, и имеющих следующий вид: - первая эра - древняя, изначальная жизнь, в которой царило добро в обоих мирах - телесном и духовном; - вторая эра - нынешняя жизнь, в которой идет ожесточенная борьба между добром и злом; - третья эра - грядущая жизнь, эра возрождения, когда Добро окончательно победит Зло. "Гаты" представляют прогрессивную историю развития человечества, в то время как известнейшая поэма **Гесиода "Труды и дни"** - наоборот - регрессивную. Однако, когда начинается рассказ о жизненных эрах, сразу же в памяти всплывает поэма Гесиода, и "золотой век" жизней человеческих. Если в "Гатах" в конце все же Добро победит Зло, и человечество ожидает счастливая жизнь, то у Гесиода, напротив, суровый и безжалостный Зевс уничтожит все человечество, погрузившееся в заботы, хаос, насилие и бесстыдное существование. ![Откуда берет свои истоки азербайджанская литература?](https://storage.yvision.kz/images/user/adebiportal/36ScS0M8hN0feJ3w9sP96K7qLe9bRK.jpg) **Чему учат "Гаты"?** "Гаты" учат: уже в нынешней жизни праведный человек будет вознагражден, а грешник - наказан. Но истинное распределение состоится в Судный день приговора у Моста судейского разбора (чинвад) будут отделены друг от друга праведники и грешники. Сколько подобных сюжетов в мифологии народов мира мы можем насчитать? Наверняка не меньше полусотни. Таково основное содержание "Гат", которые поэтизируют наилучший порядок - Арту, который и приведет людей к "золотому веку": *Да исполнится по желанию каждого желаемое,* *которым по своей воле распоряжается Ахура Мазда.* *Я же желаю достичь силы и юности;* *Постичь наилучший распорядок помоги мне, о преданность [Армаити] моя,*   *А также - богатства и жизни благотворной.* **Наиля Галеева**   * *   * * --- Source: [https://yvision.kz/post/otkuda-beret-svoi-istoki-azerbaydzhanskaya-literatura-470319](https://yvision.kz/post/otkuda-beret-svoi-istoki-azerbaydzhanskaya-literatura-470319)