--- title: "Особенности проживания с иностранцем." description: "Особенностей как таковых нет. Это я у Самсона Безмятежного прочитала, что заголовок у постов долже..." author: "Peppy" published: "2014-04-22T03:11:43+00:00" modified: "2014-04-22T03:15:07+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/osobennosti-prozhivaniya-s-inostrancem-410727" markdown_url: "https://yvision.kz/post/osobennosti-prozhivaniya-s-inostrancem-410727/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Особенности проживания с иностранцем. > Особенностей как таковых нет. Это я у Самсона Безмятежного прочитала, что заголовок у постов долже... ![Особенности проживания с иностранцем.](https://storage.yvision.kz/images/user/peppy/8xxfUA216GJ07Xd09HtnnHw2EAE5gm.jpg) Особенностей как таковых нет. Это я у Самсона Безмятежного прочитала, что заголовок у постов должен быть завлекающим, вот и... Если вы спокойно/неспокойно уживаетесь под одной крышей с отечественным мужчиной, то с иностранцем вы тем более управитесь. Скорее, речь пойдет о моих стереотипах с последующим опровержением. У меня были некоторые фантазии и придумки насчет иностранцев. Я их вообще первый раз в Алмате увидела, в Сибири им не климат был, что ли... Например, я думала, что они не романтичны, но...Здесь скорее мне нужно как-то с собой поработать в плане выдумки и романтики. Мой в плане романтики фору любой славянской душе даст. Затем, я почему то была уверена, что они ничего не могут делать руками, вот кран побежал, а он стоит и беспомощно разводит руками типа «О майн Гот». Так я себе раньше представляла. Но опять же, то ли мой такой... Делать он умеет все. Даже кафель выкладывать ( на немецком смешно - каХель), стены сверлить и с электричеством взаимодействовать, отчего я вообще в экстаз прихожу. Я страшно боюсь электричества. Из чего я делаю вывод, что главное, чтобы руки росли из нужного места, а иностранец или наш, это дело второстепенное. Следующий предрассудок,- я думала, что иностранцы не поймут наш тонкий искрометный юмор. Что буду я шутить, а он будет растягивать в деревянной улыбке губы и хлопать глазами. И говорить - «я не понимайт». Но, то ли у меня он такой... Шутит, еще как шутит, потом отдельно выложу. Идем дальше. Был у меня стереотип, что иностранцы прижимистые... Я с ужасом рисовала себе картину, как мы будем платить каждый сам за себя в ресторанах и я буду зарабатывать себе на жизнь крича в австрийском Макдональдсе «свободная касса». Но то ли он у меня такой... Конечно, я не стала пускать ситуацию на самотек и провела человеку ликбез. Я сообщила, что у нас , например, мужчина очень расстроится, если женщина достанет при нем свой кошелек. Я помню один мой приятель жутко на меня обиделся когда я расплатилась за себя сама, хотя мы сидели, хоть и в одном ресторане, но за разными столиками и с разными компаниями! Но это в Алмате, про Россию уже не скажу. Видимо я была очень убедительна,поскольку кошелек я свой и по сей день не достаю, в Макдональдсе не работаю и уже даже иногда тихонечко шепчу, что не стоит сильно гусарствовать и платить за всех...К примеру, когда за столом собираются 8 моих подружек... Еще есть нюансы. Он не жалует женских истерик, я пробовала, не прижились, к сожалению... Нельзя требовать, нужно действовать осторожно и дипломатично. Плакать, грустить, просить потихонечку. Это все, как и с нашими работает. Еще они очень вежливые. В немецком без слова битте (пожалуйста) - никуда. У нас обычно как? Стали жить вместе и уже можно без всяких битте. Свои люди, зачем эти реверансы? Нет, смотрю - нахохлился. И вот, я теперь стараюсь : - битте, вынеси мусор, - открой, битте, окно -подойди, битте, сюда... Конечно, языковой барьер тоже дает о себе знать, хочется завернуть порой что-нибудь эдакое. Ан нет. На английском и немецком я могу говорить коротко и по существу, без выкрутасов. На русском тоже не разойдешься - все эти идиоматические выражения- "куда лыжи навострил", из классики - "что ни гроб, то огурчик", цитаты из фильмов - "Ларису Ивановну хочу" и т.д и т.п употребить нет никакой возможности... Но и здесь можно найти позитивчик. Например, они быкву Ы не выговаривают и очень забавно получается. "Ти мишь" вместо "Ты мышь". Или можно попросить русские песни попеть. Еще впечатляюще , когда он на кота Харитона по- немецки кричит- "Hörst du auf!" (прекрати!). Харитон тогда на него смотрит типа - переведи? Вот так и живем. Если вспомню еще что-то, выложу:). --- Source: [https://yvision.kz/post/osobennosti-prozhivaniya-s-inostrancem-410727](https://yvision.kz/post/osobennosti-prozhivaniya-s-inostrancem-410727)