--- title: "Образ сумасшедшей милой девушки мечты" description: "По сути, вот этот термин - manic pixie dream girl - на русский красиво не переводится. Варианты: чок..." author: "Ronnie" published: "2018-10-12T07:44:21+00:00" modified: "2018-10-12T08:18:17+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/obraz-sumasshedshey-miloy-devushki-mechty-816610" markdown_url: "https://yvision.kz/post/obraz-sumasshedshey-miloy-devushki-mechty-816610/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Образ сумасшедшей милой девушки мечты > По сути, вот этот термин - manic pixie dream girl - на русский красиво не переводится. Варианты: чок... По сути, вот этот термин - manic pixie dream girl - на русский красиво не переводится. Варианты: чокнутая милая девушка мечты, милашка с придурью, или же просто Муза. Кто такая эта MPDG? Существуют ли такие в реальной жизни? Сразу скажу - не существуют. Образ полностью выдуман для того, чтобы провернуть нужную автору идею. Вот живет себе мужик или молодой парень, одинокий, несчастный, пребывая в данный момент в депресняке. И тут на его голову сваливается это чудо. Непосредственная, даже немного инфантильная, загадочная, бесконечно милая и обязательно неприлично красивая. Главный герой, ЕСТЕСТВЕННО, влюбляется. Однако в конце его ждет облом. Милое создание его бросает по непонятной причине. Вспомнили? ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/2d3b640d3e8a6a4beebe1168cad62e.jpg) "500 дней лета" один из ярчайших примеров эксплуатации данного образа в кино. Что же мы видим по ходу пьесы? Главный герой любит, страдает, болеет, развивается, добивается.... Чего не скажешь о нашей чудачке. Как она живет, чем дышит? Что у нее на уме? К чему она стремится? Вот это нам знать и не нужно. Роль у этого персонажа исключительно вспомогательная. Муза ведет нашего героя к какой-то цели. Самосовершенствование, взросление, понимание, развитие. И покидает его, как только поймет, что протагонист готов. Персонаж взбалмошной девицы не прописывается. Она выглядит плоско, да и видим мы ее только глазами главного героя, который ее, само собой, романтизирует. Давайте взглянем на нескольких таких дев. "500 дней лета", 2008. ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/543768966994bb725555196cd2ecb0.jpg) В самом начале нас предупредили. Это не история любви. Хотя, глядя в экран, мы можем думать обратное. Однако в финале - в самом финале - мы видим, как зарождается любовь у героя, но это уже совсем другая история, - говорят нам. Саммер - типичная MPDG. Легкая, красивая, милая, беззаботная. И даже песню в караоке выбрала от нежнейшего создания Нэнси Синатра "Sugar town". "I got some troubles, but they won't last" - в этом вся суть персонажа. ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/3a6c59deefad742807e12505abf429.jpg) Герой без памяти влюбляется. Ему почему-то кажется, что и дева должна его любить. Хотя она английским языком ему говорила: я не хочу серьезных отношений... Несмотря на черную печаль, застившую глаза, наш герой собирает все силы в кулак и мужественно идет - доходит - к цели. Каким пришел герой к финалу? Он занялся, наконец, любимым делом. Он стал увереннее в себе с противоположным полом. Он повзрослел. Задача Саммер выполнена. "Мавр сделал свое дело, мавр может уходить". И еще. Ведь он не думал о ней, как о цельной личности. Что за проблемы у нее. Он думал только о своих чувствах. А в конце сказал ей: "Надеюсь, ты счастлива". Вот оно, взросление. "Вечное сияние чистого разума", 2004. ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/ca041b7e9aa051a248ccba966ea112.jpg) Клементина красит волосы в разные цвета, очень импульсивна и чуднА. Она раскрашивает жизнь замкнутого меланхолика Джоэла новыми красками. ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/48b986b8fadc96bc1d354948c86d17.jpg) Однако здесь не все так шаблонно, как в первом фильме. Героиня признается, что не хочет никого вытаскивать, поскольку и сама имеет свои проблемы. Хотя какие - мы не узнаем. Финала же здесь как такового нет. Идея ленты - некий замкнутый круг. Они чувствуют, что были знакомы, их тянет друг к другу, но им не суждено быть вместе, они разные. Вот такая боль. Они стирают воспоминания друг о друге, а потом встречаются вновь. И так без конца. ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/38c623618f61d8866a12dbde063ca4.jpg) "Энни Холл", 1977. ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/d3bdcfe1f416d0ffdfec3faaba6e55.jpg) Еще дальше от шаблона. Ведь это Вуди Аллен. У него не может быть примитива. Тем более, что лента автобиографична и рассказывает о его взрослении (да, в 40 лет). Энни Холл - живая, эксцентричная девушка, которой увлекается главный герой. Период в его жизни также непростой: он ищет себя на пороге 40-летия, он много сомневается, и вообще - вы же знаете этого невротика Аллена. ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/2df3331556c6eae69f44629c996a6f.jpg) Для нее это недолгосрочный романчик. Ведь она также поверхностна и взбалмошна, как предыдущие героини. Хотя интеллектом немного блеснуть успела. К концу ленты она уже встречалась с другим... Тем не менее, Энни - тоже проводник главного героя, ведущая его к пониманию любви (а это знание, согласитесь, дорогого стоит): «Я вспомнил старую шутку. Парень приходит к психиатру и говорит: - Мой брат свихнулся, вообразил, что он курица. - Почему вы не сдадите его в больницу? - Я бы сдал, но мне нужны яйца!» «Когда я думаю о человеческих отношениях, они кажутся такими иррациональными, безумными, абсурдными, но мы продолжаем ввязываться в это, потому что нам нужны яйца». ![Образ сумасшедшей милой девушки мечты](https://storage.yvision.kz/images/user/151135/2e48d339b483d5c4014f1ddfa30000.gif) Каких девушек этого собирательного образа в кино вспомнили вы? Напишите о них, а также немного о том, что они дали главному герою. --- Source: [https://yvision.kz/post/obraz-sumasshedshey-miloy-devushki-mechty-816610](https://yvision.kz/post/obraz-sumasshedshey-miloy-devushki-mechty-816610)