---
title: "несоответствие в переводе http://yvision.kz"
description: "странно никто не замечал? я у себя в профиле указал Сфера деятельности / Информационные технологии п..."
author: "alpamis"
published: "2011-03-28T08:18:37+00:00"
modified: "2011-03-28T08:38:05+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/nesootvetstvie-v-perevode-http-yvision-kz-137201"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/nesootvetstvie-v-perevode-http-yvision-kz-137201/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# несоответствие в переводе http://yvision.kz

> странно никто не замечал? я у себя в профиле указал Сфера деятельности / Информационные технологии п...

странно

никто не замечал?

я у себя в профиле указал

Сфера деятельности / Информационные технологии

перевел язык сайта на казахский, а тут стало:

Қызмет саласы / Офис және Қызметкерлермен жұмыс

---

Source: [https://yvision.kz/post/nesootvetstvie-v-perevode-http-yvision-kz-137201](https://yvision.kz/post/nesootvetstvie-v-perevode-http-yvision-kz-137201)