---
title: "Не хочу татешкой быть!"
description: "Мой возраст, конечно уже \"татешкинский\", и если меня маленький ребенок называет тате, ни обид, ни не..."
author: "semka"
published: "2011-07-14T04:44:27+00:00"
modified: "2014-07-24T05:07:38+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/ne-hochu-tateshkoy-byt-176080"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/ne-hochu-tateshkoy-byt-176080/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Не хочу татешкой быть!

> Мой возраст, конечно уже "татешкинский", и если меня маленький ребенок называет тате, ни обид, ни не...

Мой возраст, конечно уже "татешкинский", и если меня маленький ребенок называет тате, ни обид, ни недовольства у меня это не вызывает.Но когда меня так зовут люди взрослые, мне аж порой заплакать хочется. Тем более, что в казахском языке есть такие слова как "бикеш" -барышня, или "ханым" - госпожа. Но наши люди упорно говорят: апай, тате и т.д. В русском языке я также "страдаю" от слова женщина. Ведь если разобраться, определение женщина, не только пол но и физиологическая характеристика. То есть девушкой называют особу женского пола, не имевшую половых связей, проще говоря девственницу. И это на самом деле не зависит от возраста, мне было всего 19 когда я стала мамой, и в женской консультации меня называли именно женщина. Тогда мне было просто смешно, потому что моя мама, искренне считала меня ребенком хоть и замужним и к тому же беременным. Ко мне еще обращаются двояко, кто-то говорит девушка (и я каждый раз ликую), кто-то - женщина и моя самооценка падает ниже плинтуса. При этом бывая в командировках за пределами постсовка я отдыхаю душой. Ведь там обращаются к дамам в зависимости от статуса, незамужняя до старости останется мисс, а те кто создал свою ячейку общества с гордостью носят статус миссис, фройлин, фрау и т.д. Нейтральное мадам, меня тоже устраивает. Предлагаю всем казахстанским женщинам, кто недоволен ярлыками "татешка" и "женщина" придумать аналоги мисс и миссис или привить существующие у нас:).

---

Source: [https://yvision.kz/post/ne-hochu-tateshkoy-byt-176080](https://yvision.kz/post/ne-hochu-tateshkoy-byt-176080)