---
title: "Название улиц в Павлодаре"
description: "Примерно два года назад, в Павлодаре появились вывески на перекрёстках с указанием улиц. Некоторые п..."
author: "Straschnik"
published: "2015-08-23T02:15:16+00:00"
modified: "2015-08-23T02:33:50+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/nazvanie-ulic-v-pavlodare-532100"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/nazvanie-ulic-v-pavlodare-532100/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Название улиц в Павлодаре

> Примерно два года назад, в Павлодаре появились вывески на перекрёстках с указанием улиц. Некоторые п...

Примерно два года назад, в Павлодаре появились вывески на перекрёстках с указанием улиц. Некоторые пересечения улиц были дополнены новыми вывесками, которые пестрят ошибками.

Одна из центральных улиц города, была переименована в конце сентября 2002 года, с [Дзержинского](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F)) на [Академика Сатпаева](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D0%BF%D0%B0%D0%B5%D0%B2,_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%88_%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87).

1. Всё чаще, встречаю на рекламной продукции и уличных вывесках неправильность написания на казахском языке фамилию Академика. Наверное, дизайнер или кто составлял подобные вещи, не замарачивается с проверкой информацией на точность и не обращают внимание в типографиях на правильность.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/QIr3dc5P4go2pWs5L0WF9K70A3IOIY.jpg)

2. Часто, можно встретить подобные таблички на улице, которые были заказаны частными лицами и фирмами в типографиях.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/Pc7RjC1BTw6NsO4r18im00qv83LcnH.jpg)

3. Рядом с Акиматом города, можно встретить памятник Канышу Имантаевичу, который был [установлен](http://www.inform.kz/rus/article/2257153) в начале апреля 2010 года.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/PbYq5G1EnjE9nDlLA5d4O5Ofa2x4wY.jpg)

4. С написанием фамилией на казахском.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/PiWwz2VzKN0CyqwG66o3xQ93J8xoR4.jpg)

5. Вдоль всех центральных и второстепенных улиц, были установлены подобные таблички с названиями улиц с двух сторон.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/6Q19b0ahW4P855D5qAKb57YZ7rHffC.jpg)

6.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/HSh4umXP95587rPYWr8ejZvFhO9BwH.jpg)

7. Но на пересечении Ак.Сатпаева-Исиналиева, можно встретить такую табличку с фамилией написанную через "П".

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/iryOe975BjEF97vUaW4Z3yf1HSw516.jpg)

8.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/6XHumDe08z97LTvHTsM0jlwZdlOc5q.jpg)

9. Также, обратил внимание на фамилию [Михаила Исиналиева](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87). На русском языке фамилия пишется через "И", на казахском языке "Есенәлиев". Поэтому, стыдно смотреть на две таблички на одном перекрёстке с ошибкой.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/LXHnAqyb9d1777g9Df9y5c428Ux0cu.jpg)

10.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/n4pXK2TV2j04N89rGyIWL0En00AtB8.jpg)

11.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/37m686UF9UFdfXR799jbjbC5gEtFAm.jpg)

12. В конце прошлого года, в популярной Павлодарской социальной группе, была опубликована фотография с ошибкой известного русского писателя. После публикации и активного обсуждения, была сменена.

![Название улиц в Павлодаре](http://cs621522.vk.me/v621522784/62bc/Z-7E7OLz7i0.jpg)

13. И на последок. Один из Алматинских маршрутов.

![Название улиц в Павлодаре](https://storage.yvision.kz/images/user/straschnik/3repvqaiKC01yvUJBo2a60WXwBKhpF.jpg)

---

Source: [https://yvision.kz/post/nazvanie-ulic-v-pavlodare-532100](https://yvision.kz/post/nazvanie-ulic-v-pavlodare-532100)