---
title: "На жителя Семея напали грабители-африканцы (20.12.2011)"
description: "Транслейт, плиз. Впервые, чтобы раскрыть преступление, полицейским Семея потребовались переводчики!..."
author: "Alfamarino"
published: "2011-12-27T05:22:24+00:00"
modified: "2011-12-27T05:25:21+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/na-zhitelya-semeya-napali-grabiteli-afrikancy-20-12-2011-216375"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/na-zhitelya-semeya-napali-grabiteli-afrikancy-20-12-2011-216375/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# На жителя Семея напали грабители-африканцы (20.12.2011)

> Транслейт, плиз. Впервые, чтобы раскрыть преступление, полицейским Семея потребовались переводчики!...

Транслейт, плиз. Впервые, чтобы раскрыть преступление, полицейским Семея потребовались переводчики! Нападавшие оказались жителями далекой Африки.

На днях 40-летний житель Семея заявил, что его обокрали два темнокожих парня! Как выяснилось, злоумышленники вытащили из кармана его куртки почти миллион тенге. Все это произошло в гостях у общей знакомой. Полицейские Семея быстро вышли на след злоумышленников, которые уже успели выехать в Алматы. Уроженцев центральной Африки доставили в следственный изолятор Семея. Ранее оба они уже были судимы за мошенничество.

**МИРАТ ЕНИКЕЕВ, ИНСПЕКТОР ПРЕСС-СЛУЖБЫ УВД Г. СЕМЕЙ:**

- Отличительное от наших мошенников - это цвет кожи, это, как бы язык. То есть, мы сейчас с ними, как бы в присутствии адвоката и переводчика общаемся.

Источник: [ТРК "31 канал"](http://31.kz/ru/)

---

Source: [https://yvision.kz/post/na-zhitelya-semeya-napali-grabiteli-afrikancy-20-12-2011-216375](https://yvision.kz/post/na-zhitelya-semeya-napali-grabiteli-afrikancy-20-12-2011-216375)