--- title: "Мать Твайу" description: "Мать Твайу (пьеса в нескольких актах с антрактом, перекуром и музыкальным сопро..." author: "Basilio" published: "2010-02-12T21:37:58+00:00" modified: "2010-02-12T21:37:58+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/mat-tvayu-30914" markdown_url: "https://yvision.kz/post/mat-tvayu-30914/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Мать Твайу > Мать Твайу (пьеса в нескольких актах с антрактом, перекуром и музыкальным сопро... **Мать Твайу** *(пьеса в нескольких актах с антрактом, перекуром и музыкальным сопровождением)* Действующие лица и исполнители: **Клиент** (истерического вида дама с понтами) **Менеджер** (существо с мобильным телефоном приросшим к ушам) **Дизайнер** (просто дизайнер, заваленный работой по самое... ну вы поняли, да?) **Генеральный директор** (на сцене не появляется, но упоминается часто) **Твайу Мать** (Вероятно, афроамериканка в годах. Как и Генеральный директор, не появляется на сцене, но упоминается еще чаще.) **Голос за кадром** (переводит все реплики героев на киноязык) Акт первый. *(Стол. Стул. Дизайнер в наушниках. Входят Клиент и Менеджер)* Менеджер: - Товарищ! (тишина) Товарищ дизайнер! (тишина. Менеджер машет руками, прыгает, привлекая внимание Дизайнера) Голос за кадром: -ДИЗАЙНЕР, ТВАЙУ МАТЬ!!!!!!! Дизайнер (испуганно отрываясь от монитора): - Кто здесь?????? Менеджер: - Это мы... у нас тут.... На пять минут... ты это... посмотри вот тут клиент принес... Дизайнер: - Да у меня, блин... ващще... И ващще, блин! Клиент: -Вот дискетка, тут все, что вот есть.... (Дизайнер тупо смотрит на дискету, переводит взгляд на клиента, на менеджера) Дизайнер: - Ну и куда ЭТО запихать? Голос за кадром: - Поручик, молчать! Клиент: - Ну, я не знаю... вы ж дизайнер, у вас должно быть.... Менеджер: - А что делать,? Голос за кадром: Твайу Мать, Твайу Мать.... Клиент: - Ну, блин, мне это же срочно надо, чтоб вчера висело и мигало... (топает ногой и цыкает зубом) - Я Генеральному Директору позвоню... Дизайнер: -Ну я не знаю... Голос за кадром: -Нихрена не понимаю... Менеджер: - Открой фотошопом... Дизайнер - Щас попробуем что-нибудь придумать... Голос за кадром: - Твайу Мать... Клиент: - Только мне надо тут надпись, тут еще цветочков, и еще адрес, и стрелку, и чтоб еще корону сверху.... И зелененькое такое.... С розовыми пятнышками... и чтоб читалось... И поскорее! Я буду звонить вашему Генеральному Директору!..... (клиент выходит, остаются Дизайнер и Менеджер, недоуменно переглядываются) Дизайнер, Менеджер, Голос за кадром (хором): - Твайу Мать!!! Нихрена не понимаю!... Акт второй. *(Стол. Стул. Дизайнер в наушниках с красными глазами и время без пяти шесть. Входят Менеджер и Клиент)* Менеджер: - Ну как? (вопросительно смотрит на Дизайнера) Дизайнер: - Чего как? (испуганно сбрасывает наушники и трет глаза) Клиент (нетерпеливо): - Ну что там? Дизайнер: - Как что? Голос за кадром: - Твайу Мать! Без пяти шесть!!! Клиент: - Ну там... моё... это... Дизайн моего этого.... Менеджер: - Показывай... эскиз Дизайнер: - Вот! (показывает плакат типа «сеятель»...) Клиент: - Что это????? (возмущенно садится) Голос за кадром: - Шо за йохарный бабай!!!! Твайу Мать!!!!!! Дизайнер: - Это ваш заказ... как просили, с розовыми... зеленое.... И корона вот... Менеджер: - Ну да, вот же вы.... (тоже присаживается рядом с клиентом) Клиент: - А где КрИатИфФ??? Дизайнер: - ВОТ! Голос за кадром: - Твайу Мать! Да тут креатива килограмм на шесть! Клиент: - Этого криатиффа мало!!! Я звоню Генеральному!!!!! Менеджер (хватаясь за сердце, падает в обморок): - Гитлер капут! Голос за кадром: - От Советского информбюро... Ой, не то... Твайу Мать, мне плохо! Клиент: - Алло, это Генеральный Директор? Как пошол...? Голос за кадром: -Непереводимая игра слов из телефонной трубки... Менеджер: - Может, еще вот тут доделать и тут вот.... Перекрасить в желтое? Дизайнер: - Я подумаю Голос за кадром: - Твайу Мать, пять минут седьмого!!! Клиент: - А если вот так? Дизайнер: - Не стОит.... Голос за кадром: - не стоИт вапще... Клиент: - а вот тут если.... Дизайнер: - А вот тут я бы не трогал.... Нечтитабельно Голос за кадром: - Твайу Мать.... Я бы вообще это не трогал... никогда. Менеджер (вопросительно глядя на дизайнера и клиента): - Может я пойду? У меня там еще.... Клиент (пожимая плечиком): Ну, если... Дизайнер: - Ну ладно... Голос за кадром: - Всем оставаться на местах!!!! Стоять, лицом к стене, руки за голову!!! Твайу Мать!!!! *(немая сцена: все стоят с напряженными лицами, размышляя каждый о своем)* Акт третий (половой) *(Изображение вырезано цензурой. Остался только звук***.** *Те же и там же. Входит Генеральный директор.)* Голос за кадром: - Твайу Мать!!! Непереводимые фольклорные идиоматические выражения. *(музыкальное отступление - соло на барабане. Короткое. Два удара. По сцене пробегает удовлетворенный клиент с красивым плакатом.)* Акт четвертый *(Корпоративная вечеринка. Дизайнер весел и пьян. Менеджер пьян и задумчив. Генеральный директор весел и почему-то трезв, хотя может, это только кажется. Чучело клиента сожжено и вокруг пляшет веселая и пьяная массовка. Бьют барабаны.)* Менеджер и Дизайнер поют: - Пятнадцать человек на кусок ПВХ!!! Йо-хохо, и печать на баннер!!! Голос за кадром: - Непереводимая игра слов.. Менеджер (обняв дизайнера за плечи): - Ты меня уважаешь? Дизайнер: - Я тобой горжусь!!! Голос за кадром: - И они жили долго и счастливо... *(титры, 18 метров...)* **(C) basilio 2008 ** --- Source: [https://yvision.kz/post/mat-tvayu-30914](https://yvision.kz/post/mat-tvayu-30914)