---
title: "Летний лагерь на Украине"
description: "Этот летний лагерь АСФ снова пройдет в Переславаль - Хмельницком. Добро пожаловать в небольшой город..."
author: "wwofkazakhstan"
published: "2018-04-22T03:17:38+00:00"
modified: "2018-04-23T11:12:21+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/letniy-lager-na-ukraine-802756"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/letniy-lager-na-ukraine-802756/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Летний лагерь на Украине

> Этот летний лагерь АСФ снова пройдет в Переславаль - Хмельницком. Добро пожаловать в небольшой город...

Этот летний лагерь АСФ снова пройдет в Переславаль - Хмельницком. Добро пожаловать в небольшой город южнее Киева, который интересен не только в исторической перспективе, но также и своим настоящим.

Во время ВОВ в 1941 - 1945 годах на Украине, более 5.000 человек из города Переславль и близлижащих районов были высланы оккупантами в Германию на принудительные работы. После войны, многие из них вернулись обратно, но у них появились проблемы: те кто были на принудительных работах, были признаны - врагами народа. Они испытали притеснения.

![Летний лагерь на Украине](https://storage.yvision.kz/images/user/310936/182270df8f084ed9f6332a0b43f502.jpg)

Во время летнего лагеря в Переславле мы посетим бывших узников войны, которые были на принудительных работах в Германии и поможем им по хозяйству, а именно - ремонтом окон, уборкой в саду итд. После этого, мы хотим пригласить их поделиться историями прошлого. Переводчики также примут участие в этих встречах - чтобы все поняли наш диалог. Небольшие семинары помогут нам узнать о местной истории и подготовить нас к встречам со свидетелями военного времени.

Более того мы хотим побеседовать о более современных событиях: вопросах связанных с текущими военными событиями в восточной части Украины, Майдане и ситуацией с полуостровом Крым. Также мы планируем поездку в Киев.

Мы также распланировали свободное время. Это дискусии, прогулки, базар, река Днепр! Этот лагерь поможет понять внутренние миры различных людей - мы хотим помочь бывшим узникам по хозяйству, а также с пониманием вопросов истории и нашего исторического сознания. Создать диалог и новые перспективы - это то, что движет нашими лагерями. Путем разбора жестокой истории национал - социалистов, мы как международная комманда будем своеобразным символом понимания и прощения, не смотря на границы и национальности.

Вид - международный летний лагерь

Деятельность - помощь по хозяйству бывшим узникам

Колличество участников - мы ожидаем 12 - 15 человек

Языки лагеря - немецкий, английский, русский, украинский

Размещение - стандартное

П.С. Для посещения Украины - нужен пасспорт с запасом в 6 месяцев после даты въезда.

Более подробная информация о летних лагерях на Украине, а также в России, США, Германии, Израиле - на сайте организации АСФ:

https://www.asf-ev.de/english/summer-camps/activities/ukraine/perejaslav/

По теме:

Волонтером на две недели на Украину, в город Черновцы

---

Source: [https://yvision.kz/post/letniy-lager-na-ukraine-802756](https://yvision.kz/post/letniy-lager-na-ukraine-802756)