---
title: "Казахский интерфейс. Таки да, нашел ошибку!"
description: "Во-первых, огромное спасибо администрации yvision за перевод интерфейса на казахский язык. Нужная ве..."
author: "Sequoyah"
published: "2013-01-04T09:46:06+00:00"
modified: "2013-03-14T08:11:51+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/kazahskiy-interfeys-taki-da-nashel-oshibku-312225"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/kazahskiy-interfeys-taki-da-nashel-oshibku-312225/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Казахский интерфейс. Таки да, нашел ошибку!

> Во-первых, огромное спасибо администрации yvision за перевод интерфейса на казахский язык. Нужная ве...

Во-первых, огромное спасибо администрации yvision за перевод интерфейса на казахский язык. Нужная вещь. Пользуюсь - ненапользуюсь. :) Но ежели делаете интерфейс на казахском, делайте его на казахском. Это касается вот этого:

![Казахский интерфейс. Таки да, нашел ошибку!](https://storage.yvision.kz/images/user/sequoyah/59HhTZL85s6Z8nN524K9bx1Uv7gYSa.jpg)

![Казахский интерфейс. Таки да, нашел ошибку!](https://storage.yvision.kz/images/user/sequoyah/8dfacX2cAZQ9X2j8n93R7qMolpa13z.jpg)

**Таки да, нашел ошибку :)**

![Казахский интерфейс. Таки да, нашел ошибку!](https://storage.yvision.kz/images/user/sequoyah/dKN2a2AGDw1sz5KZue5T9Mc3mbq5Xu.jpg)

![Казахский интерфейс. Таки да, нашел ошибку!](https://storage.yvision.kz/images/user/sequoyah/1g3HQhD9NfkAyvPwVgXB2w4IKTOlMG.jpg)

Тут мне кажется неудачный перевод:

![Казахский интерфейс. Таки да, нашел ошибку!](https://storage.yvision.kz/images/user/sequoyah/QIDQUrzk9grGS9Pu02d77n73ncGa61.jpg)

А так все очень неплохо.

Надеюсь, я не единственный, кто пользуется казахским интерфейсом :)

пс. кто не знает, переключатель языка снизу.

---

Source: [https://yvision.kz/post/kazahskiy-interfeys-taki-da-nashel-oshibku-312225](https://yvision.kz/post/kazahskiy-interfeys-taki-da-nashel-oshibku-312225)