---
title: "Как доказать то, чего не было"
description: "Любой народный язык является кладезю народной мудрости и исторического прошлого. Именно через народн..."
author: "Shpak"
published: "2016-02-26T05:38:51+00:00"
modified: "2016-02-26T05:40:23+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/kak-dokazat-to-chego-ne-bylo-680549"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/kak-dokazat-to-chego-ne-bylo-680549/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Как доказать то, чего не было

> Любой народный язык является кладезю народной мудрости и исторического прошлого. Именно через народн...

Любой народный язык является кладезю народной мудрости и исторического прошлого. Именно через народные поговорки и пословицы мы можем судить о ценностях народа в прошлом.

![Как доказать то, чего не было](http://www.radyovakit.com/resimler/haberler/16295.jpg)

Я попытался сделать подборку казахских народных поговорок и пословиц, записанных в 19 веке, и касающихся рабства. Да, именно рабства, хотя нам всем известно, что рабства у казахов не было. И сразу же встает законный вопрос, если у казахов не было рабства, то откуда такое обилие в народном языке пословиц и поговорок о рабстве. Причем, поговорки не всегда отрицательно относятся к рабству….

![Как доказать то, чего не было](http://i.ytimg.com/vi/B3E-mTQwm_Y/maxresdefault.jpg)

**Құл жиылып бас болмас,**

**Құм жиылып тас болмас.**

*Толпа рабов не может быть начальством, а куча песчинок – камнем.*

 

**Құлды құл десе өлгісі келеді,**

**Биді би десе күлгісі келеді.**

*Раба назвать рабом – вызвать его на смерть, бия назвать бием – расмешить его.*

 

**Тұзды көп сақтама су болар,**

**Қызды көп сақтама құл болар.**

*Не держи долго соль - отсыреет, не держи долго дочь ө рабыней будет.*

 

**Жаман қатын жүрісінен тұл болады,**

**Жаман еркек жүрістен құл болады.**

*Дурная женщина своими поступками наживет вдовство, дурной мужик своими поступками наживет рабство.*

 

**Өзіңнен тумай ұл болмас,**

**Сатып алмай құл болмас.**

*Не рожденные - не сыновья, не купленные – не рабы.*

 

**Жібек асыралмаса жүн болады,**

**Қыз асыралмаса құл болады.**

*Если шелк не беречь – шерстью станет, если дочь не беречь – рабыней будет.*

 

**Жібекті сақтай білмес жүн етеді,**

**Ерді сақтай білмес құл етеді.**

*Неумеющий хранить шелк превратит его в шерсть, неумеющий беречь мужчину делает его рабом.*

 

**Құл арғымақ мінсе де құлдың аты құл,**

**Құба шекпен кисе де ұлдың аты ұл.**

*Если раб сядет на скакуна, он все равно останется рабом, но сын даже в простом наряде, - сын.*

 

**Аталы ұл,**

**- Қожалы құл.**

*Сын перед отцом, как раб перед господином.*

 

**Құлға күле сөйлесең**

**Күпісіне жамау сұрайды.**

*Если будешь ласков с рабом, лишишься заплаты на рубахе (останешься ни с чем).*

 

**Жарлының ұлы болғанша,**

**Байдың құлы бол.**

*Чем быть сыном бедняка, лучше быть рабом у богача.*

 

**Бәрің бірдей қойшы болма, құл боларсын,**

**Бәрің бірдей тойшы болма, қу боларсын.**

*Не все стремитесь быть пастухами, иначе станете рабами, не любите пиршествовать, иначе будите бездельниками.*

 

**Арғымақ аттың құйрығы әрі жәбек, әрі қыл,**

**Хас мырзаның белгісі әрі мырза, әрі құл.**

*У настоящего скакуна хвост то шелк, то волос, а у настоящего господина то господин, то раб.*

 

Получается как в анекдоте, рабства у казахов не было, а пословицы и поговорки о рабстве были.

 

Всем известно, Что в России было крепостное право. Мои попытки найти в русском языке пословицы и поговорки на эту тему, не увенчались успехом. Есть несколько и то косвенных.

 

**Раб госпоже — что мед на ноже.**

**Вот тебе и Юрьев день.**

А вы много знаете русских народных пословиц и поговорок о рабстве?

---

Source: [https://yvision.kz/post/kak-dokazat-to-chego-ne-bylo-680549](https://yvision.kz/post/kak-dokazat-to-chego-ne-bylo-680549)