---
title: "ИТ ИТТІ ЖҰМСАЙДЫ, ИТ ҚҰЙРЫҒЫН ЖҰМСАЙДЫ."
description: "Ит - собакаЖұмсау - поручатьҚұйрық - хвост қазақша үйренейік Собака поручает собаке, (порученная) со..."
author: "Barkorn"
published: "2011-05-03T11:53:00+00:00"
modified: "2011-05-03T11:53:00+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/it-itti-zh-msaydy-it-yry-yn-zh-msaydy-151816"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/it-itti-zh-msaydy-it-yry-yn-zh-msaydy-151816/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# ИТ ИТТІ ЖҰМСАЙДЫ, ИТ ҚҰЙРЫҒЫН ЖҰМСАЙДЫ.

> Ит - собакаЖұмсау - поручатьҚұйрық - хвост қазақша үйренейік Собака поручает собаке, (порученная) со...

```
Ит - собака
```

```
Жұмсау - поручать
```

```
Құйрық - хвост
```

қазақша үйренейік **Собака поручает собаке, (порученная) собака поручает хвосту.**

*Так говорят о человеке, который сам не выполняет порученное ему дело, а перепоручает другому. По значению схожа с калмыцкой пословицей "ноха сююлян зарна".*

қазақша үйренейік ***(интерпретация моя)***

---

Source: [https://yvision.kz/post/it-itti-zh-msaydy-it-yry-yn-zh-msaydy-151816](https://yvision.kz/post/it-itti-zh-msaydy-it-yry-yn-zh-msaydy-151816)