---
title: "История одной песни"
description: "Небо…таинственное манящее… Если есть хоть минута задержать взгляд на небе, обязательно сделайте это..."
author: "SOLI"
published: "2012-05-21T23:35:45+00:00"
modified: "2012-05-21T23:35:45+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/istoriya-odnoy-pesni-261311"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/istoriya-odnoy-pesni-261311/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# История одной песни

> Небо…таинственное манящее… Если есть хоть минута задержать взгляд на небе, обязательно сделайте это...

[!\[71573871_Oblako - Фото автора mamasita на Имхонете\](http://s.imhonet.ru/photos/out/e388510c/5823726_large.jpg)](http://photo.imhonet.ru/author/mamasita/photo/5823726/)

**Небо…таинственное манящее… Если есть хоть минута задержать взгляд на небе, обязательно сделайте это! Вы словно окажитесь в другом мире, в котором можно отдохнуть душой, а может вас посетит вдохновение… Вот плывёт причудливое облако напоминающее профиль девушки, а вон то очень похоже на сердце. Эти неясные очертания могут быть подсказками, намёками. Может родиться история романтичная или весёлая, или зазвучит в душе мелодия. Кто знает, может именно так появилась песня Europ,s Skies Александра Рыбака? Ведь столько в ней свободы, полёта! Не удивительно, что она сразу стала одной из самых популярных песен Александра, и на неё было решено снимать клип в Крыму. Затем поклонники Александра с нетерпением ждали русскоязычной версии песни. Автором русского текста песни cтала молодая поэтесса Диана Гольде. В своих стихах она выразила теплоту и уважение, с которым Александр относится к своим поклонникам. Но на этом история песни не закончилась. Александр записал белорусскую версию Europe,s skies. В белорусской интерпритации она получила название «Небасхил Еуропы». Взялся перевести песню поэт Глеб Лободенко рамках проекта «Тузін. Перазагрузка-2″, который проводил портал «Тузін гітоў» совместно с культурной компанией «Будзьма беларусамі!» . Недавно вышел клип на белорусскую версию «Небасхілу Еўропы». **

[!\[86019 - Фото автора mamasita на Имхонете\](http://s.imhonet.ru/photos/out/91ddaa76/5823725_large.jpg)](http://photo.imhonet.ru/author/mamasita/photo/5823725/)

***Вот такая интересная судьба складывается у этой песни. Эта песня по-прежнему дарит хорошее настроение, вдохновляет людей. Она как искорка души музыканта, зажигает огоньки в сердцах людей по всей планете***.

---

Source: [https://yvision.kz/post/istoriya-odnoy-pesni-261311](https://yvision.kz/post/istoriya-odnoy-pesni-261311)