---
title: "iSozdik - легкий онлайн словарь"
description: "В общем встал я как обычно с утра проверить почту, и какого же было мое удивление, когда увидел там ..."
author: "macovod"
published: "2011-08-29T03:13:59+00:00"
modified: "2011-08-29T03:16:28+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/isozdik-legkiy-onlayn-slovar-187282"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/isozdik-legkiy-onlayn-slovar-187282/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# iSozdik - легкий онлайн словарь

> В общем встал я как обычно с утра проверить почту, и какого же было мое удивление, когда увидел там ...

В общем встал я как обычно с утра проверить почту, и какого же было мое удивление, когда увидел там просьбу о написании обзора к одной из программ в App Store. Но больше поразил (а заодно приятно удивил) тот факт, что софт был создан нашим отечественным разработчиком. Поэтому встречайте: легкий, быстрый, а самое главное бесплатный казахско-русско-казахский онлайн переводчик iSozdik.

![iSozdik - легкий онлайн словарь](http://pics.kz/s5/64/02/31/64023198fb557122efea01f9d33041c4.jpeg)

В наше время казахский язык становится все более необходим, особенно учитывая активное внедрение казахского языка в делопроизводство не только в госсекторе (госструктурах), но также и в частных организациях.

И как же быть тем, кто попал в ситуацию, где нужно говорить-писать-читать, а слов при этом либо не помнишь или, что еще хуже, не знаешь вообще.

В данной ситуации очень полезен будет, конечно, словарь. Однако, не будешь же носить увесистую книжку с собой в кармане, да и в сумке не очень-то удобно. Другое дело когда есть мобильное приложение в виде словаря - тут всё становится гораздо проще.

*- Перевод одиночных слов с казахского языка на русский язык;* *- Перевод одиночных слов с русского языка на казахский язык;* *- Ввод слов с использованием специфических букв казахского алфавита;* *- Копирование результата перевода в буфер;* *- Отправка результата перевода по SMS;* *- Отправка результата перевода по email;* *- Раздел Избранное;* *- История запросов;*

![iSozdik - легкий онлайн словарь](http://pics.kz/s4/72/9f/a3/729fa3c1bdea5c14ebae2cdc0e5ee8da.jpeg)

![iSozdik - легкий онлайн словарь](http://pics.kz/s4/2e/40/28/2e4028ed6ffd8be8432c7d92b14a5393.jpeg)

Протестировав приложение и так и сяк, составил вот такой небольшой список плюсов-минусов-пожеланий.

***Плюсы:***

1) Уникальность для отечественного AppStore

2) Бесплатность приложения

3) Отсутствие рекламы

***Минусы:***

1) Наличие интернета для поиска слов

2) Отсутствие офлайн базы слов

***Пожелания:***

1) Автоматический перевод слов из буфера обмена

2) Поддержка горизонтального положения экрана

3) Показ часто просматриваемых слов

4) База произношений (наверное многого хочу xD)

Хочется заметить, что в отличии от большинства зарубежных разработчиков, вешающих рекламу в своих детищах, iSozdik радует отсутствием оной, что благоприятно сказывается на быстроте поиска.

Ну и последнее, как начинающий разработчик интерфейсов для мобильных приложений на iOS/Android, нареканий кроме как к заставке и верхнему ряду национальных символов нет (да и это сугубо личное мнение).

Суммируя вышесказанное, остается надеятся что пользователи получат в свое распоряжение не только онлайн, но и офлайн версию этого словаря, все в том же бесплатном виде. А если даже и в платном, то думаю я все равно куплю его в коллекцию. Авось и пригодится.

---

Source: [https://yvision.kz/post/isozdik-legkiy-onlayn-slovar-187282](https://yvision.kz/post/isozdik-legkiy-onlayn-slovar-187282)