---
title: "Герои советских мультфильмов могут заговорить на..."
description: "тот вопрос был поднят на пленарном заседании Сената в ходе рассмотрения Закона \"О массмедиа\". Сенатор Жана Асанова спросила у представителя Министерства культуры и информации о возможности возвращения на экраны советских мультфильмов. В ответ на это..."
author: "Korotko_o_vazhnom"
published: "2024-06-07T06:31:29+00:00"
modified: "2024-06-07T06:31:29+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/geroi-sovetskih-multfilmov-mogut-zagovorit-na-kazahskom-yazyke-1005407"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/geroi-sovetskih-multfilmov-mogut-zagovorit-na-kazahskom-yazyke-1005407/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Герои советских мультфильмов могут заговорить на...

> тот вопрос был поднят на пленарном заседании Сената в ходе рассмотрения Закона "О массмедиа". Сенатор Жана Асанова спросила у представителя Министерства культуры и информации о возможности возвращения на экраны советских мультфильмов. В ответ на это...

![Кадр из мультфильма "Чебурашка"](https://tengrinews.kz/userdata/news/2024/news_537634/thumb_b/photo_474775.jpeg)

тот вопрос был поднят на пленарном заседании Сената в ходе рассмотрения Закона "О массмедиа".

Сенатор Жана Асанова спросила у представителя Министерства культуры и информации о возможности возвращения на экраны советских мультфильмов. В ответ на это вице-министр культуры и информации Канат Искаков сообщил, что ведомство рассматривает вопрос перевода этих мультфильмов на казахский язык.

> "Касательно ретрансляции детских сказок. Учитывая, что мы тоже застали конец и закат эпохи, когда советские мультфильмы были актуальны, моя личная точка зрения, что они в большей части соответствуют ценностям труда, уважения к близкому, любви к родине. Мы будем работать над этим. Единственное, не ретрансляцию, мы будем осуществлять перевод, то есть из архива перевод на государственный язык, и усиливать именно в работе по социальной сети, потому что большая часть подрастающего поколения, это от 3 до 18 лет, сидит в социальных сетях. Поэтому вопрос перевода и дубляжа обязательно возьмем на контроль", – пояснил Канат Искаков.

---

Source: [https://yvision.kz/post/geroi-sovetskih-multfilmov-mogut-zagovorit-na-kazahskom-yazyke-1005407](https://yvision.kz/post/geroi-sovetskih-multfilmov-mogut-zagovorit-na-kazahskom-yazyke-1005407)