---
title: "Don't panic!"
description: "Как и большинство школьников последней четверти ХХ века после окончания школы, кроме Who is on duty ..."
author: "botkz"
published: "2018-11-19T06:30:09+00:00"
modified: "2018-11-19T06:40:55+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/don-t-panic-819612"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/don-t-panic-819612/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Don't panic!

> Как и большинство школьников последней четверти ХХ века после окончания школы, кроме Who is on duty ...

Как и большинство школьников последней четверти ХХ века после окончания школы, кроме Who is on duty today? и London is a capital of Great Britain, я фактически по английски ничего не знал. Выучил язык уже в студенчестве, и первой книгой, которую я прочел в оригинале, был "Путеводитель автостопщика по Галактике". Вот именно в такой обложке. Страниц пятьдесят я читал со словарем чуть не через слово, а потом втянулся.

В ту далекую пору этих ваших ебуков и смартфонов еще не придумали, сетевые библиотеки только-только появлялись, а потому продолжения я прочел через много лет. Вспомнил об этой истории в связи с 40 летней годовщиной выхода радиопостановки, которая и положила начало прекрасной книге.

Ну и вопрос, а вы какую книгу прочли в оригинале первой?

---

Source: [https://yvision.kz/post/don-t-panic-819612](https://yvision.kz/post/don-t-panic-819612)