---
title: "Добрый вечер!"
description: "Сейчас в интернете полно сайтов, которые предлагают за вознаграждение определить значение вашей фам..."
author: "creativ4el"
published: "2011-02-19T06:50:20+00:00"
modified: "2011-05-11T07:40:46+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/dobryy-vecher-122334"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/dobryy-vecher-122334/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Добрый вечер!

> Сейчас в интернете полно сайтов, которые предлагают за вознаграждение определить значение вашей фам...

![Добрый вечер!](https://storage.yvision.kz/images/user/creativ4el/XUbOZILKGkkz00V91yRpTEgLDe8SSC.jpg)

Сейчас в интернете полно сайтов, которые предлагают за вознаграждение определить значение вашей фамилии и выдать соответствующий сертификат.

Меня тоже всегда интересовало что же означает моя фамилия, а так как она у меня не русская (Эльгер/Elger) и большинство иностранных фамилий переводятся, решил обратиться за помощью к переводчику от гугла.

Результат вызвал дикий ржач!

![Добрый вечер!](http://storage.yvision.kz/images/user/creativ4el/2wPs9ge3xEkz0oH0UNb50M5WP8P6sO.png)

Тут же вспомнился анекдот в тему:

> В одном лесу появился Вежливый Лось. Не просто лось, а ну очень вежливый лось. Но - переимел всех зверей. Вежливый, но всех поимел. И пришел как-то в тот лес Заяц. Встречает он Ежика, и Ежик ему говорит:
- Ты знаешь, Заяц, у нас в лесу живет Вежливый Лось.

- Ну и что?

- Но понимаешь, Заяц, он всех имеет. Уже всех зверей переимел, даже меня, Ежика! Так что остерегайся! Ну, Заяц от таких дел перепугался, забился в кустики, чопик вставил, сидит, дрожит. Вдруг слышит: топ! топ! топ! топ! Заяц вообще затаился, сидит, не шевелится. Тут опять: топ! топ! топ! топ! чпок! (звук вылетающей пробки) - Добрый вечер...

Прочитать обо мне можно в моем личном блоге, перейдя по этой ссылке!

---

Source: [https://yvision.kz/post/dobryy-vecher-122334](https://yvision.kz/post/dobryy-vecher-122334)