--- title: "Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?" description: "Из всех русских классических произведений роман Толстого «Анна Каренина» — самый экранизируемый в ми..." author: "Aurea" published: "2013-01-13T10:41:06+00:00" modified: "2013-10-26T15:51:07+00:00" locale: "ru" canonical_url: "https://yvision.kz/post/britanskaya-ekranizaciya-anny-kareninoy-polnyy-proval-ili-vse-taki-novyy-shedevr-313943" markdown_url: "https://yvision.kz/post/britanskaya-ekranizaciya-anny-kareninoy-polnyy-proval-ili-vse-taki-novyy-shedevr-313943/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр? > Из всех русских классических произведений роман Толстого «Анна Каренина» — самый экранизируемый в ми... *Из всех русских классических произведений роман Толстого «Анна Каренина» — самый экранизируемый в мире, и это неудивительно, ведь он посвящен истории о любви, измене и семейных ценностях.Вообще классические произведения сложно экранизировать, не упустив никаких деталей, но при этом сохранив свое видение.* ![Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?](https://storage.yvision.kz/images/user/aurea/K1ojWGaS69a1W6hapb2CgJ06C0eKd2.jpg) Свежий взгляд на роман Льва Толстого показал **режиссер Джо Райт** в своем новом фильме «Анна Каренина» с **Кирой Найтли** в главной роли. Нестандартный подход Райта, возможно, придется не всем по вкусу. Но зачем вновь делать сухую классику?! Почти все события фильма у режиссера разворачиваются в театральном зале. Пространство на экране постоянно меняется, позволяя проделывать невероятные фокусы, чего только стоят лошадиные бега прямо в театре. Улицами Москвы и Санкт-Петербурга становятся то сама сцена, то мостки где-то высоко над ней. За кулисами обнаруживаются многочисленные коридоры, каморки и лестницы. Порванная в клочья записка оборачивается настоящим снегопадом. В общем, Джо Райт изрядно потрудился, что бы создать что-то впечатляющее и будоражащее. ![Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?](https://storage.yvision.kz/images/user/aurea/M2I5w5t8EUektzMcYNAFxsSL7qVfp6.jpg) Напомню, **Киру Найтли** режиссер ранее снимал в лентах **"Искупление"** и **"Гордость и предубеждение"**. И она своего рода - муза Джо или даже талисман, ведь именно эти два фильма были высоко оценены критиками и принесли ему номинации на Оскар и Золотой Глобус. По словам Райта, он видел становление Киры как актрисы. В 18 лет она исполнила главную роль в его «Гордости и Предубежении», а в 20 лет в «Искуплении». И теперь он решил, что актриса созрела сыграть роль Анны Карениной. Поэтому другие кандидатуры даже и не рассматривались, Райт сам предложил Кире роль в экранизации, на что она, конечно, согласилась. С ролью Анной Кира справилась неплохо. Образ дамы, замужней, из высшего общества, но потерявшей себя - ей оказался по плечу. Ведь очень сложно сыграть женщину не только жалкую, но при этом и не виноватую. ![Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?](https://storage.yvision.kz/images/user/aurea/17j3JL07IbtQ4qK4XhFr6ooY4Xdf1U.jpg) Роль мужа Анны, Алексея Каренина исполняет **Джуд Лоу**. Его Каренин мне не понравился (да простит меня Джуд, хоть я его и люблю, но в это раз он был не на высоте). Не то чтобы его игра была фальшива и неправдоподобна, просто он его сыграл в ином стиле. Слишком мягкий, слишком добрый для своего героя. Хотя, может быть, это задумка режиссера, преподнести Каренина в таком виде. ![Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?](https://storage.yvision.kz/images/user/aurea/C32l4CEF2A5Dg8pi3e8RHM0CQBybe3.jpg) Так же в картине задействован **Аарон Тейлор-Джонсон** ("Пипец", "Особо опасны"). **Аарон** в роли Вронского довольно неплох, несмотря на мои опасения. По крайне мере с Кирой он и вправду смотрелся как молодой любовник замужней женщины. (Не то что в американской экранизации 1997 года с **Софи Марсо**, где Вронский выглядит старше самой Карениной) Кстати, Кира Найтли даже по возрастным параметрам подходит на роль Карениной, ей ,как и главной героини, около 27 лет. Так что, критика на счет не подходящего возраста Киры совершенно нелепа. ![Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?](https://storage.yvision.kz/images/user/aurea/OIgR7mt1B5USlQzP2Q17HPGQslo5lU.jpg) ![Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?](https://storage.yvision.kz/images/user/aurea/SmCbYok668Qu4JSxfrQE0ThG7Dup96.jpg) Но больше всего меня поразил **Мэттью Макфейден**. Известный по роли мистера Дарси в том же фильме Райта «Гордость и предубеждение». Если до этого Мэтью и Кира играли влюбленную пару, то теперь у него роль брата Карениной, Стивы (Степан Облонский). Поэтому я еще с большим вниманием смотрела их совместные сцены! Образ Стивы в фильме соответствовал, образу в романе: «В его красивой, светлой наружности, блестящих глазах, волосах, белизне и румянце лица, было что-то, физически действовавшее дружелюбно и весело». ![Британская экранизация «Анны Карениной» полный провал или все-таки новый шедевр?](https://storage.yvision.kz/images/user/aurea/w516Zyi5XJhAxluWvv3nF08Cw8Z9kw.jpg) В итоге получилась неординарная экранизация достойная вашего внимания. Может быть, такая лента вызывает раздражение многих пуристов - они отмечают, что «*в книге и сюжет глубже, и чувства сильнее, да еще и размышления о судьбах России присутствуют»*. Да, фильм - не самое точное воспроизведение романа, но это и не было целью режиссера. Ведь над «Анной Карениной» необходимо размышлять самому. В общем, Джо Райт снял не идеальную экранизацию, но крайне захватывающую. И если вы хотите получить эстетическое наслаждение (не просто так новая «Каренина» номинирован на Оскар в категориях: «Лучшая музыка», «Лучшая операторская работа», «Лучшая работа художника-постановщика» и «Лучший дизайн костюмов»), то этот фильм вам стоит смотреть однозначно. Игра актеров, музыка, костюмы, декорации, хореография - все слилось в одну гармоничную картину, СВЕЖЕЕ и ОРИГИНАЛЬНОЕ виденье романа. * * --- Source: [https://yvision.kz/post/britanskaya-ekranizaciya-anny-kareninoy-polnyy-proval-ili-vse-taki-novyy-shedevr-313943](https://yvision.kz/post/britanskaya-ekranizaciya-anny-kareninoy-polnyy-proval-ili-vse-taki-novyy-shedevr-313943)