---
title: "Борис Пастернак и Марина Цветаева «Рас-стояние: версты, мили...»"
description: "Борис Пастернак известен, прежде всего, своим романом \"Доктор Живаго\" - роман непростым для прочтени..."
author: "adebiportal"
published: "2015-02-10T00:38:14+00:00"
modified: "2015-02-10T00:38:14+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/boris-pasternak-i-marina-cvetaeva-ras-stoyanie-versty-mili-468854"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/boris-pasternak-i-marina-cvetaeva-ras-stoyanie-versty-mili-468854/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Борис Пастернак и Марина Цветаева «Рас-стояние: версты, мили...»

> Борис Пастернак известен, прежде всего, своим романом "Доктор Живаго" - роман непростым для прочтени...

Борис Пастернак известен, прежде всего, своим романом "Доктор Живаго" - роман непростым для прочтения, и понятным далеко не каждому. Многие знакомятся с ним еще в школе, в старших классах, но к сожалению, не все к тому времени оказываются понять весь замысел романа и всю его суть, и он становится еще одной непонятной книгой из школьной программы. Хорошо, если он вернется к ней в дальнейшей жизни, а если нет? Вот и получается так, что Борис Пастернак остается для нас великим писателем - продолжая мысль людей более умных и образованных, однако непонятным и часто непрочитанным.А ведь даже прочитанное в пику начальнице героем Андрея Мягкова стихотворение Пастернака в "Служебном романе" Эльдара Рязанова - пример замечательно лиричного и глубокого произведения:

*Любить иных - тяжелый крест,*

*А ты прекрасна без извилин,*

*И прелести твоей секрет*

*Разгадке жизни равносилен.*

*Весною слышен шорох снов*

*И шелест новостей и истин.*

*Ты из семьи таких основ.*

*Твой смысл, как воздух, бескорыстен.*

*Легко проснуться и прозреть,*

*Словесный сор из сердца вытрясть*

*И жить, не засоряясь впредь,*

![Борис Пастернак и Марина Цветаева «Рас-стояние: версты, мили...»](https://storage.yvision.kz/images/user/adebiportal/97n17UJPeQ1jSp41Yi4bPlQJNQrC7S.jpg)

*Все это - не большая хитрость*

... В одно время с Пастернаком творила поэтесса - нет, она называла себя "поэтом", без никаких дополнительных суффиксов и окончаний - ставшая легендой Марина Цветаева. И их пути неминуемо должны были пересечься, и пересеклись. Неудивительно, что Марина Цветаева стала героиней этого "эпистолярного романа", потому что такая уж она была - страстно желающая любви безграничной, она искала ее, не находила и страдала. Трудно найти поэта, более оторванного от земли, чем она, настолько презиравшая быт и повседневность, неизменно сопровождавшие каждый союз. А что может быть лучше романа в письмах? Идеальный роман, лишенный земного притяжения, прекрасный,и, как ей, наверное, думалось - бессмертный. Хотя, конечно, каждый из них мечтал о встрече, иначе не родились бы эти строки:

*Рас-стояние: версты, мили…*

*Нас рас-ставили, рас-садили,*

*Чтобы тихо себя вели*

 

*По двум разным концам земли.*

 

Борис Пастернак нашел в поэзии Цветаевой необходимую ему поддержку, нашел в ней родную душу, понимающую и всепрощающую. Они действительно находились "по двум разным концам земли", и отправляли друг другу письма - прекрасные свидетельства поэтичной любви, которая наконец-то оказалась оторванной от бренной и надоедливой земли. Кстати, Пастернак, прочитавший сборник Цветаевой "Вёрсты", и восхищенный тем, что нашел родственную душу, хотел в тот же миг поехать в Берлин, где она жила в то время. И не беда, что не было денег, и что семья не поняла бы этого - главное, что там, в далеком Берлине есть человек, который его понимает! Однако первые восторги утихли, и во власть вступил суровый разум, указавший Пастернаку на массу препятствий, на его ответственность перед семьей и общую глупость затеи.

*Рас-стояние: версты, дали…*

*Нас расклеили, распаяли,*

*В две руки развели, распяв,*

 

*И не знали, что это — сплав*

*Вдохновений и сухожилий…*

![Борис Пастернак и Марина Цветаева «Рас-стояние: версты, мили...»](https://storage.yvision.kz/images/user/adebiportal/139ashBE449a0epO055fXD133NfCu4.jpg)

Переписка то прекращалась, то возобновлялась, и каждая из сторон понимала, что так больше продолжаться не может. Однако их встреча оказалась совсем не такой, как каждая из сторон представляла. Да и слишком поздно уже было - встреча оказалась не нужной ни ему, ни ей. В итоге - вялый и скучный разговор, в котором никто не хотел раскрыться, и еще одна прекрасная история любви сошла на нет. А впереди их ждали только испытания. Бориса Пастернака - годы лишений, страданий, травля "Доктора Живаго"... А Марину Цветаеву - еще более страшный финал: аресты близких людей, разлад с ними и трагедия в Елабуге, раньше срока лишившая мир *"**такой живой и настоящей"*женщины, гордо носившей звание "Поэт":

*Который уж, ну который — март?!*

*Разбили нас — как колоду карт!*

---

Source: [https://yvision.kz/post/boris-pasternak-i-marina-cvetaeva-ras-stoyanie-versty-mili-468854](https://yvision.kz/post/boris-pasternak-i-marina-cvetaeva-ras-stoyanie-versty-mili-468854)