При изучении французского языка, часто сталкиваешься с «английскими» словами. Самый простой пример, слово table (тэйбл), которое надо выучиться читать «табль» (ну и запомнить, что оно женского рода). В начале обучения это здорово путает, но потом, вооружившись опытом и правилами чтения, проблем с такими словами не имеешь.
Я должен был разместить этот пост в ЖЖ (туда я буду писать про французский и иммиграцию), но не могу удержаться от вопроса (а вопросы я буду и далее кидать только сюда).
Как носители французского языка произносят слово second (второй)?