Друзья!
Срочно нужна ваша помощь! 22-летнему Пете Каламыцину поставили страшный диагноз – острый лейкоз. На операцию требуется 20 тысяч долларов.
Но, несмотря на то, что часть суммы уже собрана, от имени его друзей, близких и коллег, мы обращаемся к вам за помощью!
Даже маленький вклад каждого из нас может спасти жизнь этому замечательному человеку, который несколько лет работал в сфере рекламы, но последнее время нашел свое призвание в преподавании. Сейчас он преподает английский язык детям в 79 школе.
Номер счета:KZ 046 010 002 002 788 063
ФИО:
Каламыцин Петр Александрович, Kalamytsin Petr
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОПОЛНЕНИЯ СЧЕТА:
В ДОЛЛАРАХ США:
Банк Получателя / Beneficiary Bank: JSC Halyk Bank,
109 “v” Abay ave., 050008 Almaty, Kazakhstan, SWIFT/BIC: HSBKKZKX
Банк Корреспондент в долларах США / Correspondent Bank in USD:
Корреспондентский счет № /Correspondent account #
№ 0011006871 held with JPMorgan Chase Bank NA, New York, SWIFT/BIC: CHASUS33X
№ 2000193002764 held with Wells Fargo Bank NA, New York, SWIFT/BIC: PNBPUS3NNYC
№ 36023175 held with Citibank, New York, SWIFT/BIC: CITIUS33XXX
Получатель / Beneficiary: Фамилия и Имя (в английской транскрипции) / First & Last Name
Счёт / Account: 20-значный счет получателя денег в JSC ‘Halyk Bank’.
В ЕВРО:
Банк Получателя / Beneficiary Bank: JSC Halyk Bank,
109 “v” Abay ave., 050008 Almaty, Kazakhstan, SWIFT/BIC: HSBKKZKX
Банк Корреспондент в Евро / Correspondent Bank in EUR:
Корреспондентский счет № /Correspondent account # - № 100947217610 held with Deutsche Bank AG, Frankfurt-am-Main, BLZ : 500 700 10, SWIFT/BIC : DEUTDEFF
Получатель / Beneficiary: Фамилия и Имя (в английской транскрипции) / First & Last Name
Счёт / Account: 20-значный счет получателя денег в JSC ‘Halyk Bank’.
Если вы переводите со счета, то нужно указывать:
КНП (код назн-я платежа) 111 (лечение)
КБК (код бюджетной классификации) 205200 (финансовая помощь)
Кбе (код бенефициара) 19 (резидент РК)