Ребрендинг YVISION

Адиль Нурмаков 2010 M10 12
820
24
0
0

Чтобы покончить с недостатком коммуникации между доменом yvision (его неудобно произносить - уайвижен? игрек вижен? why vision?) и брендом (Your Vision, но все зовут "ювижен"), предлагаю ребрендинг...

Чтобы покончить с недостатком коммуникации между доменом yvision (его неудобно произносить - уайвижен? игрек вижен? why vision?) и брендом (Your Vision, но все зовут "ювижен"), предлагаю ребрендинг на iVision - и модно, и проще. Но прежде сделать его действительно "i" (intellectual), т.е. сменить морду на контент-структурирующую.

Оцените пост

0

Комментарии

0
только iБлогеры на iВижене :)
0
У меня приставленная к названиям буква (или, более трендово, литера) "i" вызывает ассоциации с продукцией Apple, которая доставляет мне одни нервы на работе. Словом, я против такого ребрендинга.
0
выучить 2 английских слова и произносить правильно "your vision"
*можно ласково "юви"
*можно ёвижн,ювижн.
___
нравится перевод:твой взгляд,
а не "мой обзор\взгляд"
0
=) понимаю. но в целом не против ребрендинга, в перспективе?
0
если выучить два слова, то урл должен быть yourvision. как долго вы объясняете новому человеку адрес? "your vision, только от первого слова там одна первая буква, а потом второе слово..."
i vision в том переводе с английского, который вы предложили, вообще ничего не значит, такого сочетания в грамматике языка нет. "i" - это intellect
Показать комментарии
Дальше