В 2001 году мы поездом возвращались из командировки. В купе только мы четыре офицера. Конечно пили мы страшно. Почти на каждой станции кто-нибудь из нас выбегал и приносил или закуску или спиртное.
Я также на станции Челкар купил диковинных для меня кызылординца раков. В первый раз ел! Ну и решил попробовать. А вдобавок к ним пиво!
В соседнем купе ехала красивая такая русская девушка. Ну и одному из нас - очень плохо говорившему по русски она короче приглянулась. Решил он за ней ухлестнуть, пригласив к нашему столу.
Встретившись с ней в коридоре он выдал знаменитую фразу, которую мы потом долго ему напоминали -
Девушка, вы раком будете? Видно он хотел сказать раков будете, но перепутал окончание.
Девушка от смущения переспросила - Что вы сказали?
Наш джигит опять громко и раздельно - Вы раком будете?
Весь вагон грохнул от смеха. Смеялись все - и все видавшие проводники, и аральские женщины, продававшие копченую рыбу и другие пассажиры, наблюдавшие за нашим Ромео из купе.
Мы сами давясь от смеха затащили нашего воздыхателя пока он значит действительно девушку раком не угостил. Потом мы долго ему объясняли почему говорят раков будете, а не раком. Но он так и не понял. Откуда? - В нем как и в нас булькало несколько литров пива вместе с сотнями граммов водки.
