• 319793
  • 5731
  • 219
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Книжки всякие нужны...

Посетил я тут, в обед, на работе, сайт издательства Дайк-пресс, о котором писал roarr

Побродил по разделам, посмотрел. Интересно. Особенно, в свете последних событий и необходимостей, о которых я писал в прошлый раз, заглянул в раздел детской литературы. В принципе, выбор не столь велик, но зато содержание... Я, к примеру, нигде не видел в продаже японские сказки, македонские сказки (не говорю уже про классику - грузинские, литовские, белорусские и т.д.), сам бы с удовольствием почитал, к тому же цена экземпляра вполне приемлемая... Да и для детей помельче (а у меня есть и такое чудо) тоже серия книг о животных... Нужно будет заказать себе пару книг чисто для пробы, если и в самом деле всё так красиво - как говорит классик "надо брать " :)))

А еще, мне нужен толковый русско-казахский словарь, ибо мне по роду деятельности приходится переводить рекламные фразы на русском на государственный. Онлайн-переводчики не всегда помогают, да и вообще... Словарь вешь, которая жрать не просит, но нужна бывает. :) ТАк вот, в Дайк-прессе есть выбор их... Не знаю, пока, насколько они грамотны и хороши - опять же надо смотреть, пробовать.

Александр Васильев Basilio
Бложественный Писец...
20 июля 2010, 0:07
537

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Roarr
0
0
Насчет словарей слыхивал я краем уха, что у этих Дайков имеются какие-то развлекательные словари, то есть не просто дающие тупо слово-перевод, а приводящие примеры его использования в литературе. Гарантированно сказать ничего не могу, не видел. Хотя, как филологу, весьма любопытно на эти словари поглядеть. Мож, кто из блоггеров с ними пересекался и скажет более подробное слово
Roarr
0
0
Я, к примеру, нигде не видел в продаже японские сказки, македонские сказки (не говорю уже про классику - грузинские, литовские, белорусские и т.д.)

Македонские??? Ух ты, а вот это уже интересно, тоже никогда нет встречал такие. Японские сказки встречал. Намного лучше Покемонов будут)))
вот и я об том же... Покемонов и Нарут пруд пруди, а сказок - ну разве что колобок и теремок :D
могу справочником системного администратора по 2003 серверу поделиться, как ребенок "дочитает" :-)
Ну, из таких сказок, у моего папы есть "Инструкция по магниторазведке"... очень приключенческая литература :D
Roarr
0
0
Литературой по Яве побалуйте)))) Говорят, вообще экшен))))
Вот мне тоже нужен толково составленный словарь (идеальный вариант перевода: с русского на казахский и с казахского на русский) для школьника третьего класса. А то в школе на переводы уделяют мало времени, и получается, читают, а что читают не понимают...
Roarr
0
0
Могу только посоветовать Дайковские поглядеть - может, понравятся. Стандартные словари, боюсь, для ребенка скучноватыми и сухими покажутся
был вариант sozdik.kz, но в последнее время я понимаю, что не вариант... сам на работе пользую, аж психую порой... Так что в Дайк надо заглянуть... полистать, посмотреть...
Roarr
0
0
Правила "Пощупать руками" и "Попробовать на зуб" до сих пор не утратили своей актуальной эффективности)
Мне вот интересно: если я закажу, к примеру, одну книгу сказок (японские хочу...) за 500 тенге... Мне ее доставят на дом? Пойду на сайт, попробую...
Roarr
0
0
В тему детских книжек... Заметка на тему того, что некоторым видам взрослых детские книги в руки лучше не давать roarr.yvision.kz
Жаль, что сейчас не могу высказаться - вынужден уйти. Вернусь - обязательно выскажу своё мнение.
смотреть Que Hora es ? Soap Op' онлайн

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Дорога Алматы – Хоргос. Впечатления от первой поездки

Дорога Алматы – Хоргос. Впечатления от первой поездки

Если раньше путь до Хоргоса занимал около 5 часов по Кульджинской трассе, то сейчас время до границы с Китаем сокращается до 2,5-3 часов. Уже сейчас можно ехать по 4-полосной дороге с цементобетонным покрытием.
theYakov
15 сент. 2017 / 9:35
  • 5239
  • 12
Работа в Mc Donald's. Советы и лайфхаки для гостей

Работа в Mc Donald's. Советы и лайфхаки для гостей

За три месяца я поработала в трёх разных сферах. И сегодня, хочу поведать вам о работе в одной из богатейших компаний мира. Звучит значительно лучше, чем «Я работаю в Mc Donald’s».
madiNAtty
15 сент. 2017 / 12:44
  • 2920
  • 16
Фильм «Крылья, подаренные матерью» учит ценить своих близких в любых ситуациях

Фильм «Крылья, подаренные матерью» учит ценить своих близких в любых ситуациях

Вчера состоялся предпремьерный показ нашего отечественного фильма "Крылья, подаренные матерью", после просмотра которого защемило сердце - настолько правдоподобной казалась эта история.
Gulmira-I
14 сент. 2017 / 9:34
  • 2290
  • 0
Фотопрогулка по Алматы. Иностранцам не интересны наши стеклянные здания и моллы

Фотопрогулка по Алматы. Иностранцам не интересны наши стеклянные здания и моллы

Алматы - самый лучший город для меня, так как родной и самый близкий. Так как я много лет прожил за рубежом, могу сказать свою точку зрения, что надо делать у нас.
Ispanec
15 сент. 2017 / 6:20
  • 1945
  • 21
Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Вице-спикер Мажилиса Владимир Божко остановился на некоторых деталях известного конфликта в Астане возле строящегося «Абу Даби Плаза», затронув проблему «многочисленной сельской молодёжи»...
openqazaqstan
вчера / 13:16
  • 1878
  • 53
«Моя депрессия длилась больше двух лет». История о том, как я была готова сдаться

«Моя депрессия длилась больше двух лет». История о том, как я была готова сдаться

По данным статистики 2017 года Казахстан занимает 4 место по самоубийствам. Говорить об этом - социальное табу. Мы игнорируем разговоры о депрессиях. Потому что нам страшно.
goribaldi
18 сент. 2017 / 15:45
  • 1914
  • 41
«Папина принцесса» или «обезьяна с гранатой»? Случай в бассейне

«Папина принцесса» или «обезьяна с гранатой»? Случай в бассейне

Мужчины спокойно подчиняются логичным правилам, большинство женщин пытаются выторговать себе особые условия. Я убеждалась в этом много раз.
ValentinaVladimirska
18 сент. 2017 / 14:25
  • 1594
  • 26
Бой Головкина и Альвареса завершился ничьей

Бой Головкина и Альвареса завершился ничьей

Канело согласен на реванш, что неудивительно, Гена тоже "за". Все это было немного ожидаемо - эксперты отмечали, что промоутеры надавят на поединок, и захотят растянуть его на трилогию.
Trequartista
17 сент. 2017 / 0:15
  • 1971
  • 17
Лайфхаки для путешественников. Как я не заплатила ни цента за проживание в Испании

Лайфхаки для путешественников. Как я не заплатила ни цента за проживание в Испании

Бесплатное проживание и завтрак в Испании, как прокачать иностранный язык и где поймать бесплатные ништяки в Европе. Если вы backpacker, который пересекает границу разных стран каждую неделю -...
dianaobyrne
18 сент. 2017 / 12:16
  • 2091
  • 1