Приношу свои извинения за столь долгую паузу. Знаете, оковы зачетной недели существенно ограничили мою свободу выбора. Можно было только учиться и пытаться учиться.Но, в субботу я таки одолел врагов и теперь временно свободен :-) Боюсь подумать что будет в январе, но, надеюсь, как-нибудь справлюсь.А сегодня мы во Флоренции. Во Флоренции на Эльбе, как был когда-то кем-то назван Дрезден. Фотографий много!
Доехали до Дрездена без каких-либо приключений и остановок, не считая туалетной пятиминутки. Добрый водитель-чех оставил нас где-то в центре города. Распрощался с водителем, девушкой и, отправив смску, стал ждать вписывателя, точнее брата вписывальщицы. Хотя, по сути, они все мои вписыватели, ибо дом один на всех %)
Дрезден
Благодаря своей прекрасной барочной архитектуре, собраниям живописи и других произведений искусств, этот Саксонский город получил название Флоренция на Эльбе еще в далеком 1802 году. Населения около полумиллиона, а площади почти как в Алмате с точностью до 10 кв. км.
Название города происходит от славянского "dredzane", что означает "жители заболоченных лесов". Ибо эта местность раньше была заселена западными славянами, впрочем здесь и сейчас проживают лужичане, а до Польши и Чехии рукой подать. Вообще в немецкой топономике очень много славянских корней.
В конце Второй мировой войны 13-14 февраля 1945 исторический центр города был практически разрушен благодаря авиации США и Великобритании. На город было сброшено 3500 тонн зажигательных и фугасных бомб. По разным источникам погибло от 25 до 40 тысяч человек и разрушено около 75% зданий. После войны, остатки культурного наследия были аккуратно собраны и вывезены за город. Остатки центра сровняли с землей, организовали площадку, разметили и принялись за восстановление, которое заняло почти сорок лет... При этом насколько возможно использовались старые фрагменты, а новые вытесывали заново. И это легко заметить невооруженным глазом. К счастью, благодаря грандиозной восстановительной работе, нашему поколению выпала возможность насладиться той самой Флоренцией на Эльбе, которой восхищались в XIX веке. И благодаря включению Альтштадта в список Всемирного наследия, любоваться городом смогут и наши потомки.
Большая немецкая семья
В этом заголовке нет ни капли иронии. Действительно большая немецкая семья, включающая в себя отца, мать и шестерых (!!!) детей! Это редкость даже для нашего среднеазиатского восточного государства, а для западноевропейской семьи - вообще нечто невероятное! Я был поражен. Четверо мальчиков и две девочки, правда самый старший уже покинул отчий дом. Кстати о доме. Живет это семейство не в самом Дрездене, а в пригороде в частном хаусе, а другого и быть не могло, ибо ТАКОЕ семейство тяжело было бы уместить в городской квартирке. Дорога от центра города занимает около 30-35 минут на трамвае + автобусе.
Уютный, но довольно холодный домик в два этажа + подвал. Вокруг - небольшой земельный участок, где много зелени и цветов :-) Разместили меня в отдельной комнате на нулевом этаже %) Было хорошо, но холодно! За окном-то уже вторая половина сентября! Даже глава семейства вечерами после работы ходил по дому в шапке :-D На всех этажах был доступен домашний wi-fi. Повсюду, где только возможно, красовались результаты творческой деятельности младших членов семьи.
Очень-очень хорошие, гостеприимные и доброжелательные люди! Побольше бы таких и мир безусловно станет лучше! :-)
Большая семья имеет и другие интересные особенности! Все дети учились/учатся в одной и той же школе, где вместо положенных 12-ти лет - целых 13! В этой школе детям предоставляют возможность развиваться творчески, то бишь рисование, музыка, танцы и прочие виды искусства в обязательном порядке присутствуют в учебном плане. Так же в этом учебном заведении школьники изучают русский язык! А этим свойством может похвастаться редкая немецкая школа.
Хождение в обуви по дому наряду с хождением без обуви - нормальное явление :-)
У меня сложилось впечатление, что готовить что-то горячее у них не принято. На завтрак чай, хлеб, масло, сыр, колбаса. В обед дома почти никого не бывает - родители на работе, дети до вечера в школе. А с ужином неизвестно что. В общем, я не видел, чтобы хоть раз за 4 дня готовилось мясо.
К сожалению, времени на меня у них не было, ибо днем учеба, учеба и еще раз учеба, а вечером я - уставший после пешеходного дня.
Helena уже была этим летом в России, в каком-то небольшом городе, а Friedemann собирается в следующем. В школе такая практика приветствуется. Да и в первую очередь им самим это очень интересно!
Altstadt
Почти все свое время в Дрездене я посвятил Альтштадту. Огромному количеству произведений архитектурного искусства! Это прекрасно, это то, что я люблю! Но, также мне нравится бродить и по обычным улочкам, лишенных ярких достопримечательностей и переполненных туристами, но сохранивших дух старины. Такого в Дрездене не найти, увы. Еще раз спасибо США и Объединенному Королевству.
Самое большое в мире панно из мейсенских фарфоровых плиток длиной в 102.3 и высотой в 10.46 метров
Они совсем не похожи на мягкотелые скульптуры Питерских домов
Фрауэнкирхе
После войны эту церковь долгое время не восстанавливали. Власти ГДР решили оставить развалины как напоминание потомкам об ужасах войны... Но уже после воссоединения немецкого народа, в 1993 году были начаты восстановительные работы. За 12 лет здание было построено практически с нуля. От старой постройки сохранились лишь 8425 оригинальных камней, что составило около 10% материала. Торжественное открытие собора состоялось в 2005 году...
Цвингер
Представляет собой архитектурный комплекс из четырех зданий и является одним из самых красивых мест Дрездена. Как и положено, здесь много туристов.
В стенах Цвингера расположено много музеев, в том числе и Галерея старых мастеров (Gemaldegalerie Alte Meister), где находится всем известная Сикстинская Мадонна от Рафаэля. Конечно, я зашел-таки в галерею, но это больше было для галочки, чем для собственного удовольствия. А Мадонна действительно прекрасна.
Для слепых. Только вопрос... Зачем?
Хотел заглянуть, но открытие в далеком 2010-м
Киньте монетку и колокола зазвонят
Детального исследования Альтштадта у меня не получилось, да и не могло получиться за такой короткий срок. Так что все на будущее :-)
Neustadt
В последний свой вечер, а это была пятница, мне таки устроили небольшую вечернюю прогулку по Нойштадту, где тусуется молодежь. В это время было невероятно тяжело найти молодого парня или девушку без бутылочки чего-либо в руках. Очень много различных панкообразных существ! Ну оооочень много. К сожалению, фотографий нет. Не стал мучить свою мыльницу ночной съемкой.
На площади перед Dreikönigskirche
Позолоченный Август Сильный на коне
König
Слово könig здесь встречается с завидной частотой. Судите сами.
И это при том, что все снимки сделаны мимоходом.
Транспорт
Здесь можно начинать воздавать хвалу немецкой системе общественного транспорта! В городе имеется три линии S-Bahn, но я им так и не воспользовался. А трамвайная сеть просто ве-ли-ко-леп-на-я! Длиной в 200км и действующая с 1894 года. В наиболее оживленных частях города трамваи приходят каждые две минуты! Трамвай же в cdk. очередь может достигать аж 45 метров в длину! Движение строго по графику. Строго-строго! Опаздание на 1 минуту может вызвать негодование ожидающих пассажиров и повлечет за собой жалобы в адрес компании-перевозчика %) Хотя такое все равно бывает редко! На каждой остановке довольно подробная схема маршрутов и временная таблица. Так что выходя из дому никогда не придется как у нас стоять в ожидании автобуса, который непонятно когда приедет.
А по ночам, после полуночи, а может быть и позже, когда пассажиропоток очень слабый, автобусы и трамваи перестают ходить, но! Вместо этого можно вызвать специальное такси! Которое обойдется, кажется, по той же цене. Чу-де-са!
Весь транспорт на одной карте!
Язык
Ситуация с языком была интересная :-) С Фридманом мы общались и на русском, и на английском. Между прочим, по-русски он говорит относительно хорошо! С английским у него в общем-то нормально. С сестрой же его мы говорили только на английском :-) Хотя их мама настаивала на том, чтобы я больше говорил на русском %) Младшие со мной вообще боялись говорить :-D C мамой же чаще объяснялись знаками. Потому что тот русский, который она учила еще во времена ГДР, уже позабыт. А несколько фраз на английском делу не помогут.
Однажды Helena позвала меня в школу на урок русского языка :-) По просьбе ее учителя. Меня посадили около стола преподавателя и сказали отвечать на вопросы, исходящие из аудитории. Были вопросы типа "почему я сейчас не на учебе", "почему я не хочу идти в армию" и "почему в России так сложно управлять страной" %) Я заметил, что употребляю разговорные слова, непонятные иностранцам. К примеру, слово "куча" в значении "много". И я встречал непонимание. Поэтому учитель просил меня исправиться, а затем следовало истолкование, адресованное ученикам.
И просто наблюдения
В восточной Германии были милые светофоры :-) Распятый красный и бегущий зеленый человечки в шапках %)
К сожалению, зеленого почему-то у меня не осталось.
Силуэт, который Вы видите - вовсе не мечеть! Хотя сначала я тоже подумал об этом, на что последовал краткий ликбез от товарища Фридмана. На самом деле это табачная фабрика Yenidze. Точнее, бывшая табачная фабрика, в настоящее время в этом здании расположены офисы, рестораны и другие увеселительные заведения. И стилизована она действительно под мечеть. А маскировка печных труб под минареты позволила в принципе осуществить этот проект.
Бомжи имеют место быть.
Может быть поможет зеркалка...
Физкульт-привет из социалистического прошлого!
У немцев наверно на всю жизнь еврейский комплекс. Меня даже спрашивали: А в Казахстане много евреев?
Но больше похоже на какое-то оборонительное сооружение
А еще в Дрездене я впервые в жизни наблюдал подъем воздушного шара! Интересное зрелище :-)
Выезд в Прагу
По совету бывалых, я выбрался к остановке около Технического Университета. Но, прождав немалое количество времени, я таки решил пойти куда подальше. В итоге мне пришлось протопать около 5 километров по обочине дороги в течении часа. Не самое приятное занятие, учитывая, что я не знал куда иду %) К моему везению, я наткнулся на небольшую остановку с туалетом, картой местности и несколькими машинами :-) Простояв на автобане некоторое время, я увидел транспорт полицаев. Это плохой знак, поэтому решил прогуляться по остановке и опросить всех подъезжающих-отъезжающих. Через десяток-полтора минут полицаи все-таки приехали за мной :-) Задали несколько вопросов, взяли мой паспорт и уединились в своем фургончике, а я в это время рассматривал карту района. Удостоверившись в подлинности моего паспорта и не увидев во мне преступника, паспорт был возвращен. Не успели они уехать, как я сразу же подошел к молодой паре на машине с номерами NL. Они напрвляются в Прагу! И взяли меня с собой без особых вопросов :-) Чему я был безмерно рад! Как выяснилось позже, эта пара ехала в Прагу на концерт Coldplay, покинув Голандию около 10 утра.
И в следующей серии долгожданная Прага!
Оригинал записи "Дрезден или Флоренция на Эльбе" в моем блоге
Подпишитесь на обновления по RSS