---
title: "50 оттенков серого. TOP 10 впечатлений"
description: "1. Сюжет интересный 2. Язык безобразный. Сначала думала, что это перевод такой посредственный. Почи..."
author: "tanya_antares"
published: "2012-11-03T13:32:08+00:00"
modified: "2012-11-03T13:39:26+00:00"
locale: "ru"
canonical_url: "https://yvision.kz/post/50-ottenkov-serogo-top-10-vpechatleniy-300203"
markdown_url: "https://yvision.kz/post/50-ottenkov-serogo-top-10-vpechatleniy-300203/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# 50 оттенков серого. TOP 10 впечатлений

> 1. Сюжет интересный 2. Язык безобразный. Сначала думала, что это перевод такой посредственный. Почи...

1. Сюжет интересный

2. Язык безобразный. Сначала думала, что это перевод такой посредственный. Почитала в оригинале - автор явно старалась сделать эту книгу как можно проще, используя ограниченный словарный запас вперемежку со сленгом.

3. Не такой уж Грей и странный, в жизни бывают куда более странные кадры. По-моему, у Аны больше странностей и причуд.

4. Вы уж простите - но девственница вряд ли сможет испытать незабываемое сексуальное наслаждение в первый раз (дважды!), что уж говорить об оральных ласках. Короче, это - явно что-то далекое от реальности...

5. Разве можно понять за 3 недели, что любишь этого человека больше всей жизни?

6. Очень напомнил Сумерки - все только и одержимы, что этой книгой...

7. Из 6 пункта сделала вывод - мы все помешаны на сексе...

8. Книга действительно возрождает сексуальность и готовность к сексуальному разнообразию (не такому, конечно, как в книге)

9. Книгу прочла очень быстро - сюжет затягивает, да и проглатывается она с легкостью (спасибо посредственному языку?)

10. Эпик фейл. Дочитав (а я так ждала развязки!), понимаю, что сюжет не окончен... Скачала и распечатала вторую часть...

---

Source: [https://yvision.kz/post/50-ottenkov-serogo-top-10-vpechatleniy-300203](https://yvision.kz/post/50-ottenkov-serogo-top-10-vpechatleniy-300203)