место в рейтинге
  • 417738
  • 694
  • 52
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Ауру қалса да, орысша қалмайды…

Тіл тазалығы қашан да өзекті тақырып. Әсіресе, күнделікті тіршілікте тілімізді шұбарландырып, кірме сөздерді көп араластырып, сөйлей берудің әкелер зардабына мән бере бермейміз. Мәселен, өзіміз «чисто» қазақша сөйлеп жүрміз деген күннің өзінде де екі-үш сөйлемнің ішінде «обязательно» орыс тілінің бір өкілін қосып отырып сөйлемесек, әңгімеміз жараспай қалатын тәрізді. «Ну да», «конечно», «уже», «вообще», «что»,»любой», «да», «ну знаешь», «если», «постоянно», «чисто», «слишком», «давай» т. б. одан көп алуан түрлі сөздер әңгімемізді міндетті түрде «әрлеп» жүреді. «Привет» пен «пока» қазақ сөздері тәрізді. Әсіресе, қауіптісі балалардың тілі шыққан кездерінде түстерді қазақша айтқызуға әдет қылмағандықтан, олар көбіне өз әңгімелерінің ішінде түстерді «зеленый», «красный», «черный» деп айта беретін жайттары жиі кездеседі. Бір кездері біздің де «огурцы», «помидор» деп үйреніп алғанымыз тәрізді, өсе келе сол сөздердің олардың санасына әбден сіңіп, күнделікті қолданыстағы сөздерге айналып кетуі әбден мүмкін. «Маған анау «зеленый» карандашымды алып бере салшы, мына «красный» машина қандай әдемі?» Мұндай сөйлемдердің түр-түрін естіп жүрсек те, оған бойымыз үйренгені соншалық, көпшілігімізде оны тоқтап түзету әдеті қалыптаса қоймаған тәрізді. Тіл тазалығы, ол тіл болашағы. Сондықтан да өз тіліміздің өзіміз күзетшісі де, тазалықшысы да болуға тырысайық.

 

22 мая 2010, 2:36
1560

Загрузка...
Loading...

Комментарии

m-org
0
0
Әй, қазақтар-ай :)
Орыс мектебiмен инстетутын бiтiрсемде, Казак тiлi ар кашан жанымда журетiн. 100 пайыз деп айтпай - ак кояйм) 90 пайыз таза сойлеймiн.
Извиняюсь, но это совершенно другое. Кто еще, что может подсказать?
скачать программуhddlife pro

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Мой дом – не гостиница. Я не останавливаюсь у своей родни, потому что знаю, что это такое

Мой дом – не гостиница. Я не останавливаюсь у своей родни, потому что знаю, что это такое

Наступил долгожданный момент и мы смогли заселиться в собственную квартиру. А потом началось... Все знакомые, родственники, даже коллеги и соседи родителей вспомнили о нашем существовании.
Idealovnet
14 окт. 2017 / 20:38
  • 8415
  • 78
Работа на EXPO. «Улыбайтесь, вы – лица Казахстана»

Работа на EXPO. «Улыбайтесь, вы – лица Казахстана»

Продление перерывов, втыки от менеджеров, борьба за стенды, кучкования, как мы друг-друга прикрывали, защищали от гостей. Все эти события доставляли радость, и каждый день на работу я приходила...
madiNAtty
14 окт. 2017 / 22:34
  • 5837
  • 22
«Bank RBK» банкрот? Почему мы не можем распоряжаться собственными же деньгами?!

«Bank RBK» банкрот? Почему мы не можем распоряжаться собственными же деньгами?!

Мы не можем выдать зарплату, оплатить по счетам или как-то иначе распорядиться нашими же деньгами! У физ.лиц, насколько мне известно, ситуация не лучше - при нас люди не могли снять свои деньги с депозитов.
daniyar4422017
13 окт. 2017 / 15:46
  • 3256
  • 12
«Что дали задом?» Родительский чат в WhatsApp покорил Интернет

«Что дали задом?» Родительский чат в WhatsApp покорил Интернет

Чат дагестанских родителей в WhatsApp стал популярным в Интернете. Кто-то записал общение родителей в мессенджере и после опубликовал в Твиттере.
tala03
12 окт. 2017 / 15:10
  • 3262
  • 12
Я четко помню тот день, когда мне позвонили друзья и сообщили: «Она выходит замуж»

Я четко помню тот день, когда мне позвонили друзья и сообщили: «Она выходит замуж»

У нас была особенная атмосфера, мы постоянно были вместе, читали треки, летом часто поднимались в горы. Гуляли пешком по ночному городу, иногда до утра. Снимали хату и представляли совместную жизнь...
Dominator-kz
14 окт. 2017 / 22:29
Актогайский горно-обогатительный комплекс – брат-близнец Бозшаколя

Актогайский горно-обогатительный комплекс – брат-близнец Бозшаколя

Рядом с посёлком Актогай в ВКО расположено одно из крупнейших в мире неосвоенных медных месторождений. В октябре Актогайская обогатительная фабрика вышла на проектную мощность.
theYakov
12 окт. 2017 / 10:47
  • 3169
  • 23
Отчего в Казахстане предвзятое отношение к отечественному продукту?

Отчего в Казахстане предвзятое отношение к отечественному продукту?

Вы когда-нибудь пользовались казахстанской косметикой? Я тоже нет, поэтому сразу же откликнулась на приглашение своего фейсбук-френда протестировать отечественные крема… из Степногорска.
Shimanskaya
16 окт. 2017 / 11:32
  • 2470
  • 29
Когда почти все уехали в «А-города», стоит ли жить в Шымкенте?

Когда почти все уехали в «А-города», стоит ли жить в Шымкенте?

Город имеет особую ауру - очень густая энергетика, думаю, это от того, что он со всех сторон окружен "местами силы". Шымкент напоминает мне старенького доброго мудрого дедушку-аксакала.
Bonittta
13 окт. 2017 / 15:15
«На пути к успеху всей семьей»: как супруга Кайрата Нуртаса наконец вышла в свет

«На пути к успеху всей семьей»: как супруга Кайрата Нуртаса наконец вышла в свет

Зачастую казахские селебрити выходя в свет, привлекают внимание и обьективы камер только к своей персоне, оставляя свои вторые половинки в тени неизвестности.
gulshat87
13 окт. 2017 / 17:56
  • 1868
  • 6